Come Back Home - Jamestown Story, Stephen Jerzak
С переводом

Come Back Home - Jamestown Story, Stephen Jerzak

Альбом
The Spotify Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214810

Төменде әннің мәтіні берілген Come Back Home , суретші - Jamestown Story, Stephen Jerzak аудармасымен

Ән мәтіні Come Back Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Back Home

Jamestown Story, Stephen Jerzak

Оригинальный текст

And I’m back to the way that it was again

And now I’m looking for a reason to change this

And I would’ve never thought that this was over, but

I’m too familiar with the second chances and

I hope you feel the same

I know you said that this will not be permanent

If that’s correct, then why’s this feel like it’s the end?

Come back home to me.

(because my life just isn’t)

What it used to be.

(without you here)

It kills me just to see

That a part of me is gone (that a part of me is gone)

And I’m trying to forget the past

But I wish you weren’t so hard to forget.

(hard to forget)

And now you’re not around

I’m sure that you found another place to feel alive

Without me by your side

I know you said, that this will not be permanent

But, it’s not correct, 'cause there’s no chance for

Us to stay alive (us to stay alive)

Come back home to me.

(because my life just isn’t)

What it used to be.

(without you here)

It kills me just to see

That a part of me is gone

That a part of me is gone

That a part of me is gone

Is there something I could say to bring you back to me

And fix this mess we’re in?

Every night I seem to find myself awake

'Cause I wish that I could change (could change)

The way (the way) you feel

Yeah, I wish that I could change (could change)

The way (the way) you feel

(Come back home to me because my life just isn’t what it used to be)

Come back home to me.

(because my life just isn’t)

What it used to be.

(without you here)

It kills me just to see

That a part of me is gone

That a part of me is gone

And I wish that you would…

(Come back home to me)

And I wish that you would

(Come back home to me)

And I wish that you would

(Come back home to me)

And I wish that you’d come home

Перевод песни

Және мен тағы да қайтып келемін

Енді мен оны өзгертуге себеп іздеп жүрмін

Бұл бітті деп ешқашан ойламаған едім, бірақ

Мен екінші мүмкіндіктермен тым таныспын және

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін

Бұл тұрақты болмайды деп айтқаныңызды білемін

Егер бұл дұрыс болса, онда бұл неге бұл аяғы сияқты?

Үйіме қайтып келіңіз.

(себебі менің өмірім олай емес)

Бұрынғы қандай болды.

(мұнда сенсіз)

Ол мені көру үшін өлтіреді

Менің бір бөлігім жоқ болды (бұл бөлігім жоқ болды)

Мен өткенді  ұмытуға  тырысамын

Бірақ ұмыту қиын болмағаныңызды қалаймын.

(ұмыту қиын)

Ал қазір сен жоқсың

Өзіңізді тірі сезінетін басқа орын тапқаныңызға сенімдімін

Менсіз сенің жаныңда 

Бұл тұрақты болмайды деп айтқаныңызды білемін

Бірақ, бұл дұрыс емес, себебі мүмкін болмайды

Біз тірі қаламыз (біз тірі қаламыз)

Үйіме қайтып келіңіз.

(себебі менің өмірім олай емес)

Бұрынғы қандай болды.

(мұнда сенсіз)

Ол мені көру үшін өлтіреді

Менің бір бөлігім жоқ болды

Менің бір бөлігім жоқ болды

Менің бір бөлігім жоқ болды

Сізді өзіме қайтару үшін айта алатын бір нәрсе бар ма?

Ал біз болып жатқан келеңсіздікті жөндейсіз бе?

Әр түнде мен өзімді  оянған            өзімді               өзімді  оянған                    өзімді  ояу                   өзімді         өзімді  ояу                  өзімді        өзімді  ояу                    өзімді  ояу                      өзімді    өзімді  ояу     көретін сияқтымын

'Себебі мен өзгергім келеді (өзгеруі мүмкін)

Сіз сезінетін жол (жол).

Иә, мен өзгергенімді қалаймын (өзгеруі мүмкін)

Сіз сезінетін жол (жол).

(Үйге қайтып келіңіз себебі өмірім бұрын болған болмады                   

Үйіме қайтып келіңіз.

(себебі менің өмірім олай емес)

Бұрынғы қандай болды.

(мұнда сенсіз)

Ол мені көру үшін өлтіреді

Менің бір бөлігім жоқ болды

Менің бір бөлігім жоқ болды

Сіз болғаныңызды қалаймын...

(Үйге оралыңыз маған )

Сіз болғаныңызды қалаймын

(Үйге оралыңыз маған )

Сіз болғаныңызды қалаймын

(Үйге оралыңыз маған )

Үйге келгеніңізді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз