Show Me Tomorrow - Jamestown Story
С переводом

Show Me Tomorrow - Jamestown Story

Альбом
Show Me Tomorrow
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235180

Төменде әннің мәтіні берілген Show Me Tomorrow , суретші - Jamestown Story аудармасымен

Ән мәтіні Show Me Tomorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Show Me Tomorrow

Jamestown Story

Оригинальный текст

I’ve been holding on to nothing

staring at these walls waiting for something

I’ve tried my best but I can’t ignore

the best i’ve got is nothing more than waiting for something

Sink or swim, I just breathe in

As I breathe in I think life’s too far ahead

When did I fall behind?

Now I quit holding on to something

staring at these walls waiting for nothing

Damned if I do and if I don’t

cause if I will;

the world won’t

so I am waiting for nothing

Show me tomorrow

tomorrow feels a million miles away

Show me tomorrow

I just want to know I make it through today

I just wanna know that I’ll get through today

When did I fall behind?

How did I fall behind?

Перевод песни

Мен ешнәрсеге ұстамаймын

осы қабырғаларға қарап, бірдеңені күтуде

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым, бірақ елеусіз қалдыра алмаймын

Мендегі ең жақсы нәрсе – бірдеңені күту

Суға түсемін немесе жүземін, мен жай ғана тыныс аламын

Тыныс алғанда өмір тым алда деп ойлаймын

Мен қашан  артта қалдым?

Енді мен бір нәрсені ұстауды қойдым

осы қабырғаларға қарап, ештеңе күтпейді

Жасасам, жасамасам, қарғыс атсын

себебі болсам боламын;

әлем болмайды

сондықтан мен  ештеңе күтпеймін

Маған ертең көрсетіңіз

ертең миллион миль қашықтықта сезінеді

Маған ертең көрсетіңіз

Мен оны бүгінге дейін жасағанымды білгім келеді

Мен бүгіннен өте алатынымды білгім келеді

Мен қашан  артта қалдым?

Мен қалай қалып қалдым?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз