I've Been Blessed - Jamestown Story
С переводом

I've Been Blessed - Jamestown Story

Альбом
Find a Way
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288440

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Blessed , суретші - Jamestown Story аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Blessed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Blessed

Jamestown Story

Оригинальный текст

What would you do*

If you knew

That the world was coming to an end tonight

Would you run

Or tempt to hide

Would you fall down to your knees

And pray to God that he provide

A way for us to survive

Yeah, a way for us to hold on to our lives

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Then most could want in life

The hours pass

But way too fast

So I pour myself a drink

And wait to go

I stare outside

And wonder why

I am forced to watch the world end tonight

But still thank God, that I was given life

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Wish I could tell you how many times

That I had wished for my life to be done

And now I’m begging for

Another hour, another day, another year to come

But we don’t have the time

So we’ll just pray to see you all in the next life

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Then most would want in life

I’ve been blessed with more then most

Then most could want in life

Перевод песни

Сен не істедің*

Білсеңіз

Бүгінгі дүние бүгін кешке келді

Сіз жүгірер ме едіңіз

Немесе жасыруға азғырыңыз

Тізеңізбен жығылар ма едіңіз

Сондай-ақ Алладан беретінін  тілеңіз

Біздің тірі қалу жолы

Ия, біздің өмірімізге жүгірудің тәсілі

Бұл дүниенің соңы

Дүниенің соңы

Жоқ, мен өлуден қорықпаймын

Мен қош    айтқым  келеді

Мен білетіндердің барлығына

Өйткені оларсыз өмір сүре алмайтынымды білемін

Маған өмірде көпшілігі қалағаннан да көп нәрсе берілді

Сонда көпшілігі өмірде қалауы мүмкін

Сағат өтеді

Бірақ тым жылдам

Сондықтан мен өзіме су ішемін

Барғанша күтіңіз

Мен сыртқа қараймын

Неліктен деп таң қалдырады

Мен бүгін түнде дүниенің ақырын көруге мәжбүр                                                                   бүгін              бүгін               дүние |

Бірақ маған өмір бергені үшін Құдайға шүкір

Бұл дүниенің соңы

Дүниенің соңы

Жоқ, мен өлуден қорықпаймын

Мен қош    айтқым  келеді

Мен білетіндердің барлығына

Өйткені оларсыз өмір сүре алмайтынымды білемін

Маған өмірде көпшілігі қалағаннан да көп нәрсе берілді

Сізге неше рет айта аламын

Менің өмірім орындалғанын тілеген болды

Ал қазір мен жалынамын

Тағы бір сағат, тағы бір күн, тағы бір жыл

Бірақ уақытымыз жоқ

Сондықтан біз сіздерді келесі өмірде көруді сұраймыз

Бұл дүниенің соңы

Дүниенің соңы

Жоқ, мен өлуден қорықпаймын

Мен қош    айтқым  келеді

Мен білетіндердің барлығына

Өйткені оларсыз өмір сүре алмайтынымды білемін

Маған өмірде көпшілігі қалағаннан да көп нәрсе берілді

Сонда көпшілігі өмірді қалайды

Маған көбіне қарағанда көбірек баталар берілді

Сонда көпшілігі өмірде қалауы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз