I'm Sorry - Jamestown Story
С переводом

I'm Sorry - Jamestown Story

Альбом
Love vs. Life
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212710

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Sorry , суретші - Jamestown Story аудармасымен

Ән мәтіні I'm Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Sorry

Jamestown Story

Оригинальный текст

I’m sorry I cook for shit

I’m sorry my sewing isn’t like your mothers

I’ll call her up

I’m sorry I dress kinda boyish

I’m sorry my hair isn’t long like

The girls in your magazines

I’ll grow it out

I know I can’t run the world

'Cause I can’t even decide what

To make for dinner

I know that you are stronger than me

Because you are man

Thank god you are a man

(I'm sorry)

I’m sorry your world is a mess

Don’t worry, I’ll pour you a beer

So that it doesn’t fizz up

You’ll be so proud

I’m sorry you dropped the glass on the floor

I’ll sweep it up before you can say

«Clean it up, you stupid bitch»

You taught me well

I know I can’t run the world

'Cause I can’t even decide what

To make for dinner

I know that you are stronger than me

Because you are man

I know I can’t run the world

'Cause you tell me I suck and

You’re such a winner

I know that you are stronger than me

Because you are a man

(I'm sorry, I’m sorry)

I’m sorry I’m not good with makeup

I’m sorry I don’t wear any sexy lingerie

I’ll lose some weight

I know I can’t run the world

'Cause I can’t even decide what

To make for dinner

I know that you are stronger than me

Because you are a man

I know I can’t run the world

'Cause you tell me I suck and

You’re such a winner

I know that you are stronger than me

Because you are a man

Thank god you are a man

I’m sorry

What would I do without a man?

Перевод песни

Мен тамақ дайындағаныма өкінемін

Кешіріңіз, менің тігінім сіздің аналарыңыз сияқты емес

Мен оны шақырамын

Мен балаша киінгеніме өкінемін

Шашымның ұзын болмағаны өкінішті

Журналдарыңыздағы қыздар

Мен оны өсіремін

Мен әлемді басқара алмайтынымды білемін

'Себебі мен не нәрсені шеше алмаймын

Кешкі асқа арналған

Мен сенің менен күшті екеніңді білемін

Өйткені сен адамсың

Құдайға шүкір сен ер адамсың

(Кешіріңіз)

Сіздің әлеміңіз бей-берекет       кешіріңіз

Уайымдама, мен саған сыра құйып беремін

Ол бұрып қалмауы үшін

Сіз өте мақтанатын боласыз

Стаканды еденге түсіріп алғаныңызға өкінемін

Мен сіз айта алмас бұрын оны сүртіңіз

«Тазала, ақымақ қаншық»

Сіз маған жақсы  үйреттіңіз

Мен әлемді басқара алмайтынымды білемін

'Себебі мен не нәрсені шеше алмаймын

Кешкі асқа арналған

Мен сенің менен күшті екеніңді білемін

Өйткені сен адамсың

Мен әлемді басқара алмайтынымды білемін

'Себебі, сіз маған  жоқ және айтасыз

Сіз жеңімпазсыз

Мен сенің менен күшті екеніңді білемін

Өйткені сен ер адамсың

(Кешіріңіз, кешіріңіз)

Мен макияжды жақсы көрмегеніме өкінемін

Мен сексуалды іш киім кимейтініме өкінемін

Мен біраз салмақ тастаймын

Мен әлемді басқара алмайтынымды білемін

'Себебі мен не нәрсені шеше алмаймын

Кешкі асқа арналған

Мен сенің менен күшті екеніңді білемін

Өйткені сен ер адамсың

Мен әлемді басқара алмайтынымды білемін

'Себебі, сіз маған  жоқ және айтасыз

Сіз жеңімпазсыз

Мен сенің менен күшті екеніңді білемін

Өйткені сен ер адамсың

Құдайға шүкір сен ер адамсың

Кешіріңіз

Еркек болмаса мен не істер едім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз