You're Beautiful - James Blunt
С переводом

You're Beautiful - James Blunt

Альбом
Back to Bedlam
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212950

Төменде әннің мәтіні берілген You're Beautiful , суретші - James Blunt аудармасымен

Ән мәтіні You're Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Beautiful

James Blunt

Оригинальный текст

My life is brilliant.

My life is brilliant.

My love is pure.

I saw an angel.

Of that I'm sure.

She smiled at me on the subway.

She was with another man.

But I won't lose no sleep on that,

'Cause I've got a plan.

You're beautiful.

You're beautiful.

You're beautiful, it's true.

I saw your face in a crowded place,

And I don't know what to do,

'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,

As we walked on by.

She could see from my face

That I was, fucking high,

And I don't think that I'll see her again,

But we shared a moment

That will last till the end.

You're beautiful.

You're beautiful.

You're beautiful, it's true.

I saw your face in a crowded place,

And I don't know what to do,

'Cause I'll never be with you.

You're beautiful.

You're beautiful.

You're beautiful, it's true.

There must be an angel with a smile on her face,

When she thought up that I should be with you.

But it's time to face the truth,

I will never be with you.

Перевод песни

Менің өмірім тамаша.

Менің өмірім тамаша.

Менің махаббатым таза.

Мен періштені көрдім.

Бұған мен сенімдімін.

Ол метрода маған күлді.

Ол басқа жігітпен болды.

Бірақ мен бұл туралы ұйқымды жоғалтпаймын,

Себебі менің жоспарым бар.

Сен әдемісің.

Сен әдемісің.

Сіз әдемісіз, бұл рас.

Мен сенің жүзіңді көп жерде көрдім,

Ал мен не істерімді білмеймін,

Себебі мен ешқашан сенімен бірге болмаймын.

Иә, ол менің көзіме түсті,

Біз өтіп бара жатқанда.

Ол менің бетімнен көрінді

Мен жоғары болдым,

Мен оны енді көремін деп ойламаймын,

Бірақ біз бір сәтті бөлістік

Бұл соңына дейін жалғасады.

Сен әдемісің.

Сен әдемісің.

Сіз әдемісіз, бұл рас.

Мен сенің жүзіңді көп жерде көрдім,

Ал мен не істерімді білмеймін,

Себебі мен ешқашан сенімен бірге болмаймын.

Сен әдемісің.

Сен әдемісің.

Сіз әдемісіз, бұл рас.

Жүзінде күлкі бар періште болуы керек,

Ол сенімен бірге болуым керек деп ойлаған кезде.

Бірақ шындықпен бетпе-бет келетін кез келді,

Мен сенімен ешқашан болмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз