Heart of Gold - James Blunt

This time her mind is made up

Yeah, she’s moving on

It’s not like her spirit’s crushed

It’s just she don’t belong

Maybe she just thinks too much

She thinks she’s given enough

God only knows she’s got a heart of gold

Always looking for love

She’s beginning to think she’s cursed

On her looks she judged

By the folks at work

All alone at night she’s cried

Silent tears filled with pride

One day they’ll know

She’s got a heart of gold

And she sings:

I want to know what love is

But it seems to come with so much pain

If no one wants to show me

It seems easier just to run away

When I am gone it’s just a penny for my soul

But God he knows, I got a heart of gold

Been coming 'round here

Since she’s a little girl

But now the change is clear

We live in a cynical world

She don’t care for fashion and fame

Those kind of people they are all the same

They don’t wanna know, she’s got a heart of gold

To see her footsteps in the snow

Бұл жолы оның ақыл-ойы жасалады

Иә, ол жүріп жатыр

Бұл оның рухы бұзылған сияқты емес

Бұл жай ғана ол тиесілі емес

Мүмкін ол тым көп ойлайтын шығар

Ол жеткілікті түрде берілді деп ойлайды

Оның алтын жүрегі барын бір Құдай біледі

Әрқашан махаббат іздейді

Ол өзін қарғысқа ұшырады деп ойлай бастады

Ол оның сыртқы түріне баға берді

Жұмыстағылар

Түнде жалғыз өзі жылады

Тәкаппарлыққа толы үнсіз жас

Бір күні олар біледі

Оның алтын жүрегі бар

Және ол ән айтады:

Мен махаббаттың не екенін білгім келеді

Бірақ бұл соншалықты ауырған сияқты

Ешкім маған көрсеткісі келмесе

Қашу оңайырақ сияқты

Мен кеткенде бұл менің жаным үшін бір тиын ғана

Бірақ Құдай біледі, менде алтын жүрек бар

Осы жерде келе жатыр

Ол кішкентай қыз болғандықтан

Бірақ қазір өзгеріс анық

Біз киндік әлемде тұрамыз

Ол сән мен атаққа мән бермейді

Мұндай адамдар, олардың бәрі бірдей

Олардың білгісі келмейді, оның алтын жүрегі бар

Оның қарда іздерін көру