The Only One - James Blunt
С переводом

The Only One - James Blunt

Альбом
Moon Landing
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221500

Төменде әннің мәтіні берілген The Only One , суретші - James Blunt аудармасымен

Ән мәтіні The Only One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Only One

James Blunt

Оригинальный текст

Hurt as bad as those I did?

You know I never even cared not before you

If I could go and turn back time

If I could only press rewind

I would bleed this heart of mine

Just to show you

I’ll be the first to say I’m sorry

The first to say I’m stupid

Why do I always take it there?

Is it hopeless or maybe you still want to

Meet me at the altar?

And I will lay it all to bare

And I told you all my secrets

All my fears, I’ve let go

And it’s flawless

You are the only one

You are the only one

Don’t you know

Don’t you know?

Am I fading from your mind

Has the distance blurred the lines?

They say all things heal with time

But it’s untrue

I will linger on every word

I know it’s more than I deserve

Chances are I’ll make it worse

But I need to tell you

Tell you that I’m sorry

Tell you that I’m stupid

Why do I always take it there?

Is it hopeless or maybe you still want to

Meet me at the altar?

And I will lay it all to bare

And I told you all my secrets

All my fears, I’ve let go

And it’s flawless

You are the only one

You are the only one

Don’t you know

Don’t you know?

Don’t you know

That the hardest part’s not having you to hold?

Don’t you know

This old heart of mine can’t bear to see you go?

And I told you all my secrets

All my fears, I’ve let go

And it’s flawless

You are the only one

You are the only one

Don’t you know

Don’t you know?

And I told you all my secrets

All my fears, I’ve let go

And it’s flawless

You are the only one

You are the only one

Don’t you know

Don’t you know?

And I told you all my secrets

All my fears, I’ve let go

And it’s flawless

You are the only one

You are the only one

Don’t you know

Don’t you know?

Перевод песни

Мен сияқты ауырып қалды ма?

Білесің бе, мен сенен бұрын ешқашан мән бермегенмін

Егер мен барып, кері қайта алсам

Тек кері айналдыруды бассам

Мен бұл жүрегімді қан жатар едім

Сізге  көрсету үшін ғана

Мен               ға                                             ���������������������������������� Кешіретінімді  бірінші айтатын боламын

Мен ақымақпын деп бірінші айтқан

Неліктен мен оны әрдайым аламын?

Үмітсіз бе, әлде әлі де қалауыңыз мүмкін

Мені құрбандық үстелінде кездесесіздер ме?

Ал мен бәрін жалаңаштандырамын

Мен бар құпияларымды айттым

Барлық қорқыныштарымды тастадым

Және ол мінсіз

Сен жалғызсың

Сен жалғызсың

білмейсің бе

Сіз білмейсіз бе?

Мен сенің ойыңнан жүріп жатырмын ба?

Қашықтық сызықтарды бұлдыратты ма?

Барлығы уақыт өте келе емделеді дейді

Бірақ бұл шындыққа жанаспайды

Мен  әрбір сөзге  кідіремін

Мен бұған лайық емес екенін білемін

Мен оны нашарлататын шығармын

Бірақ сізге айтуым керек

Сізге кешірім сұрайтынымды айтыңыз

Менің ақымақ екенімді айтайын

Неліктен мен оны әрдайым аламын?

Үмітсіз бе, әлде әлі де қалауыңыз мүмкін

Мені құрбандық үстелінде кездесесіздер ме?

Ал мен бәрін жалаңаштандырамын

Мен бар құпияларымды айттым

Барлық қорқыныштарымды тастадым

Және ол мінсіз

Сен жалғызсың

Сен жалғызсың

білмейсің бе

Сіз білмейсіз бе?

білмейсің бе

Ең қиыны сізді ұстай алмау ма?

білмейсің бе

Менің бұл кәрі жүрегім сенің кеткеніңді көруге шыдай алмай жатыр ма?

Мен бар құпияларымды айттым

Барлық қорқыныштарымды тастадым

Және ол мінсіз

Сен жалғызсың

Сен жалғызсың

білмейсің бе

Сіз білмейсіз бе?

Мен бар құпияларымды айттым

Барлық қорқыныштарымды тастадым

Және ол мінсіз

Сен жалғызсың

Сен жалғызсың

білмейсің бе

Сіз білмейсіз бе?

Мен бар құпияларымды айттым

Барлық қорқыныштарымды тастадым

Және ол мінсіз

Сен жалғызсың

Сен жалғызсың

білмейсің бе

Сіз білмейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз