No Tears - James Blunt
С переводом

No Tears - James Blunt

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген No Tears , суретші - James Blunt аудармасымен

Ән мәтіні No Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Tears

James Blunt

Оригинальный текст

Don't I know it

Nobody has to say

I've been lucky

Guess I was born that way

I thank my father

His absence has made me strong

And I love my mother

But she had troubles with God

No tears

For the life that you lead

You had angels in your head

Did you hear them singing in the end?

All the things that you've seen

All the things that could have been

Well I've been everything I wanna be

So no tears, no tears for me

Yeah I've bathed in sunshine

But cherished the fading light

And I heard my heartbeat falter

On a winters night

I loved a woman

But she didn't hear my prayers

So lord, oh lord, I'm yours

No tears

For the life that you lead

You had angels in your head

Did you hear them singing in the air?

All the things that do seem

All the things that could have been

Well I've been everything I wanna be

So no tears, no tears for me

Because someone somewhere's going home tonight

Try to understand the sacrifice

So save your tears for those left behind

For the life that you lead

You had angels in your head

Did you hear them singing in the air?

All the things that do seem

All the things that could have been

Well I've been everything I wanna be

So no tears, no tears for me

Перевод песни

Мен оны білмеймін

Ешкім айтуы керек

Менің жолым болды

Мен солай туылдым деп ойлаймын

Әкеме алғыс айтамын

Оның жоқтығы мені күшті етті

Ал мен анамды жақсы көремін

Бірақ оның Құдаймен қиыншылықтары болды

Көз жасы жоқ

Сіз жүргізетін өмір үшін

Сіздің басыңызда періштелер болды

Соңында олардың ән айтқанын естідің бе?

Сіз көрген барлық нәрселер

Болуы мүмкін нәрселердің бәрі

Мен болғым келетіннің бәрі болдым

Сондықтан мен үшін көз жасы да, көз жасы да жоқ

Иә, мен күн сәулесіне шомылдым

Бірақ сөніп бара жатқан жарықты бағалады

Ал мен жүрегімнің дүрсілдегенін естідім

Қыстың түнінде

Мен бір әйелді жақсы көрдім

Бірақ ол менің дұғаларымды естімеді

Сонымен, тақсыр, о мырза, мен сенікімін

Көз жасы жоқ

Сіз жүргізетін өмір үшін

Сіздің басыңызда періштелер болды

Сіз олардың ауада ән айтқанын естідіңіз бе?

Көрінетін нәрселердің бәрі

Болуы мүмкін нәрселердің бәрі

Мен болғым келетіннің бәрі болдым

Сондықтан мен үшін көз жасы да, көз жасы да жоқ

Өйткені бүгін түнде біреу үйіне барады

Құрбандықты түсінуге тырысыңыз

Сондықтан артта қалғандар үшін көз жасыңызды сақтаңыз

Сіз жүргізетін өмір үшін

Сіздің басыңызда періштелер болды

Сіз олардың ауада ән айтқанын естідіңіз бе?

Көрінетін нәрселердің бәрі

Болуы мүмкін нәрселердің бәрі

Мен болғым келетіннің бәрі болдым

Сондықтан мен үшін көз жасы да, көз жасы да жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз