Over - James Blunt
С переводом

Over - James Blunt

  • Альбом: The Afterlove

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Over , суретші - James Blunt аудармасымен

Ән мәтіні Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over

James Blunt

Оригинальный текст

How could you do this?

We’ll never be the same

You’re gonna regret this

You’re gonna remember my name

Cause in the end, girl

You just got yourself to blame

It was amazing

But now everything has changed

We had it all, babe

You’ve thrown it all away

I’ll say it again, girl

You’ve just got yourself to blame

Don’t try to lie 'cause I know where you’ve been

You made a choice when you made out with him

Now all I can see in my dreams is him touching your skin

Baby, it’s too bad

You know that it’s so sad

You should have known that

It would be over

Baby, it’s too late

We had it so great

The moment a heart breaks

You know it’s over

Don’t say that you love me

You can just go to hell

Don’t try to find me

This is our last farewell

I’m not gonna fall, no

I’m not gonna fall for your tears

Don’t say that it didn’t mean anything

You made a choice when you made out with him

Now all I can see in my dreams is him touching your skin

Baby, it’s too bad

You know that it’s so sad

You should have known that

It would be over

Baby, it’s too late

We had it so great

The moment a heart breaks

You know it’s over

All I can see is your dress as it falls

And him holding your hips and you begging for more

This is eating me up

This is tearing my soul apart

And him moving inside you on his bedroom floor

And you collapsed together wrapped up in his arms

This is eating me up

This is tearing my soul apart

Baby, it’s too bad

You know that it’s so sad

You should have known that

It would be over

Baby, it’s too late

We had it so great

The moment a heart breaks

You know it’s over

You know it’s over

You know it’s over

You know it’s over

Перевод песни

Мұны қалай жата алдыңыз?

Біз ешқашан бірдей болмаймыз

Сіз бұған өкінетін боласыз

Сен менің атымды еске аласың

Өйткені, қыз

Сіз жай ғана өзіңізді кінәлай аласыз

Бұл ғажайып болды

Бірақ қазір бәрі өзгерді

Бізде барлығы болды, балақай

Сіз бәрін лақтырып тастадыңыз

Мен тағы айтамын, қыз

Сіз жай ғана өзіңізді кінәлай аласыз

Өтірік айтуға тырыспаңыз, өйткені мен сіздің қайда болғаныңызды білемін

Сіз онымен келіскен кезде таңдау жасадыңыз

Енді мен арманда оның теріңізге тиіп жатқанын ғана көремін

Балам, бұл өте жаман

Сіз бұл өте қайғылы екенін білесіз

Сіз мұны білуіңіз керек еді

Бітер еді

Балам, тым кеш

Бізде соншалықты керемет болды

Жүректің ауыратын сәті

Білесің бе

Мені жақсы көремін деп айтпа

Сіз тозаққа бара аласыз

Мені табуға тырыспаңыз

Бұл  соңғы қоштасуымыз

Мен құламаймын, жоқ

Мен сенің көз жасыңа көнбеймін

Бұл ештеңе білдірмеді деп айтпаңыз

Сіз онымен келіскен кезде таңдау жасадыңыз

Енді мен арманда оның теріңізге тиіп жатқанын ғана көремін

Балам, бұл өте жаман

Сіз бұл өте қайғылы екенін білесіз

Сіз мұны білуіңіз керек еді

Бітер еді

Балам, тым кеш

Бізде соншалықты керемет болды

Жүректің ауыратын сәті

Білесің бе

Мен көріп тұрғаным  сенің көйлегің құлап                   

Ал ол сенің жамбасыңды ұстап, сен одан да көп сұрайсың

Бұл мені жеп жатыр

Бұл жанымды жарады

Ол жатын бөлмесінің еденінде сіздің ішіңізде қозғалады

Сіз оның құшағына оранып, бірге құладыңыз

Бұл мені жеп жатыр

Бұл жанымды жарады

Балам, бұл өте жаман

Сіз бұл өте қайғылы екенін білесіз

Сіз мұны білуіңіз керек еді

Бітер еді

Балам, тым кеш

Бізде соншалықты керемет болды

Жүректің ауыратын сәті

Білесің бе

Білесің бе

Білесің бе

Білесің бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз