
Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Some Love , суретші - James Blunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Blunt
Me and my guitar play my way
It makes them frown
But little pieces by the highway bring me down
Mine is not a heart of stone, I am only skin and bone
And those little pieces are little pieces of my own
Why don’t you give me some love?
I’ve taken ship-load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valium said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back as someone else
Who’s better than yourself
Many faces at the doorway all hang round
Watch me fighting in the hallway but make no sound
So I’m standing all alone, and I’m only skin and bone
So many faces but they all look out for their own
And some day soon they’ll drop the bomb and let it all out.
Someday
I know that someday soon we’ll all be gone so let it all out
Let it all out today
And give me some love
Yeah, give me some love
Come on, give me some love today
Мен гитара өз ойнай ойнаймыз
Бұл олардың қабағын түйеді
Бірақ тас жолдың бойындағы кішкене бөліктер мені құлатады
Менікі тас жүрек емес, мен тек тері мен сүйекпін
Ал бұл кішкентай бөлшектер менің кішкентай бөлшектерім
Неге маған махаббат сыйламайсың?
Мен есірткіге толы қабылдадым
Ешқашан ауырсынуды жазбаудан шаршадым
Маған Валиум айтты
Мен сені шындап қабылдаймын
Біз басқа біреу ретінде қайта келеміз
Өзіңнен кім жақсы
Есік алдында көптеген жүздер ілулі тұр
Дәлізде төбелесіп жатқанымды қараңыз, бірақ дыбыс шығармаңыз
Сондықтан мен жалғыз тұрамын, мен тек тері мен сүйекпін
Көптеген беттер, бірақ олардың барлығы өз бетінше іздейді
Бір күні олар бомбаны тастап, барлығын сыртқа шығарады.
Бір күні
Мен көп ұзамай бір кездері бәріміз кетіп қалатынымызды білемін
Барлығын бүгін шығарыңыз
Маған біраз махаббат беріңіз
Иә, маған махаббат сыйла
Жүр, бүгін маған махаббат сыйла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз