Cold - James Blunt
С переводом

Cold - James Blunt

  • Альбом: Once Upon A Mind

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Cold , суретші - James Blunt аудармасымен

Ән мәтіні Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold

James Blunt

Оригинальный текст

It's been lonely, trying get your attention from a thousand miles away

And you know me, always overthinking the worst possibilities

Yeah, we both know, in between you and me, there's an ocean

Castaway in a sea and it's frozen

I'm exposed, can't you see, all I need is a little warmth

Without your arms around me

Without you on my skin

Without you on my body, I'm sorry, I'm sorry

I don't mean to be desperate, or pretend that I'm not torn

But I don't want to let go of the things that keep me warm

Without you I'm just cold

Without you I'm just cold

I built a little boat with a sail from the memories I've been collecting

And I'll hold out for the wind to blow me, take me home the whole way, in your direction

Yeah, we both know, in between you and me there's an ocean

And I'm just trying to get a little closer

Pull me in, cause I'm here and all I need is little warmth

Without your arms around me

Without you on my skin

Without you on my body, I'm sorry, I'm sorry

I don't mean to be desperate, or pretend that I'm not torn

But I don't want to let go of the things that keep me warm

Without you I'm just cold

Without you I'm just cold

And I need a little fire and you're my gasoline

Light me up, I'm burning, with all these things I feel

I'll always hold this flame for you, but it's naked on the breeze

So let me in, don't lock me out or cast me out to sea

Without your arms around me

Without you on my skin

Without you on my body, I'm sorry, I'm sorry

I don't mean to be desperate, or pretend that I'm not torn

But I don't want to let go of the things that keep me warm

Without you I'm just cold

Without you I'm just cold

Перевод песни

Мың миль қашықтықтан назарыңызды аударуға тырысып, жалғыздық болды

Сіз мені білесіз, әрқашан ең нашар мүмкіндіктер туралы ойланасыз

Иә, екеуміз де білеміз, сіз бен менің арамызда мұхит бар

Теңізде апатқа ұшырады және ол мұздады

Ашық болдым, көрмейсің бе, маған аз ғана жылу керек

Құшағыма құшағынсыз

Терімде сенсіз

Бойымда сен болмасаң, кешірші, кешірші

Үмітсіз болғым келмейді немесе жыртылмаймын деп жүрмесін

Бірақ мені жылытатын нәрселерден бас тартқым келмейді

Сенсіз мен суықпын

Сенсіз мен суықпын

Мен жинаған естеліктерімнен желкені бар шағын қайық жасадым

Ал мен жел соғуы үшін шыдаймын, мені жол бойы үйге, сенің бағытыңа апарамын

Иә, екеуміз де білеміз, сен екеуміздің арамызда мұхит бар

Ал мен аздап жақындауға тырысамын

Мені тартыңыз, өйткені мен осындамын және маған аз ғана жылу қажет

Құшағыма құшағынсыз

Терімде сенсіз

Бойымда сен болмасаң, кешірші, кешірші

Үмітсіз болғым келмейді немесе жыртылмаймын деп жүрмесін

Бірақ мені жылытатын нәрселерден бас тартқым келмейді

Сенсіз мен суықпын

Сенсіз мен суықпын

Ал маған кішкене от керек, сен менің бензинімсің

Мені нұрландырыңыз, мен күйіп жатырмын, мен сезінемін

Мен бұл жалынды әрқашан сен үшін ұстаймын, бірақ ол желде жалаңаш

Сондықтан мені ішке кіргізіңіз, мені құлыптамаңыз немесе теңізге лақтырмаңыз

Құшағыма құшағынсыз

Терімде сенсіз

Бойымда сен болмасаң, кешірші, кешірші

Үмітсіз болғым келмейді немесе жыртылмаймын деп жүрмесін

Бірақ мені жылытатын нәрселерден бас тартқым келмейді

Сенсіз мен суықпын

Сенсіз мен суықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз