Төменде әннің мәтіні берілген 2005 , суретші - James Blunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Blunt
I woke up this morning
And realized
All I do is apologize
For a song I wrote in 2005
Didn’t come with a warning
But fame is unkind
Put me on top of the world
Couple of girls and then left me behind
Sure, let’s take a photograph
You can show it to your friends and laugh
I’ll tell you what I’m doing now
But you don’t really wanna know
I wrote you a love song
Now it’s something that you hate on
And I’m sad the record’s broken
But I don’t think I can write a
Better love song
Without it I’d be no one
And now that you’ve forgotten me
Tell me how to write one better
I’m not gonna lie
Saying I didn’t work out
'Cause I live in a big house, made a few pounds
Nice car on the drive
And I went round the world once or twice
Saw the sun set and sun rise
But for big highs, there’s a big price
When all you do is criticize
Sure, let’s take a photograph
You can show it to your friends and laugh
I’ll tell you what I’m doing now
But you don’t really wanna know
I wrote you a love song
Now it’s something that you hate on
And I’m sad the record’s broken
But I don’t think I can write a
Better love song
Without it I’d be no one
And now that you’ve forgotten me
Tell me how to write one better
I don’t think I can write one better
I wrote you a love song
Now it’s something that you hate on
And I’m sad the record’s broken
But I don’t think I can write one
Better love song
Now it’s something that you hate on
And I’m sad the record’s broken
But I don’t think I can write a
Better love song
Without it I’d be no one
Now that you’ve forgotten me
Just tell me how to write one better
I woke up this morning
And realized
All I do is apologize
For a song I wrote in 2005
Мен бүгін таңертең ояндым
Және түсінді
Бар болғаны кешірім сұрау
2005 жылы жазған әнім үшін
Ескертумен келмеді
Бірақ атақ жаман болмайды
Мені қойыңыз
Екі қыз, содан кейін мені артта қалдырды
Әрине, суретке түсірейік
Сіз оны достарыңызға көрсете аласыз және күле аласыз
Мен қазір не істеп жатқанымды айтамын
Бірақ сіз шынымен білгіңіз келмейді
Мен сізге махаббат әнін жаздым
Енді бұл сіз жек көретін нәрсе
Мен рекордтың бұзылғанына өкінемін
Бірақ мен жаза алмаймын деп ойлаймын
Жақсырақ махаббат әні
Онсыз мен ешкім болмас едім
Ал енді сен мені ұмыттың
Маған қалай жақсы жазуға болатынын айтыңыз
Мен өтірік айтпаймын
Мен орындамадым деп
Себебі мен үлкен үйде тұрамын, бірнеше фунт жасадым
Жолда жақсы көлік
Мен әлемді бір-екі рет айналып шықтым
Күннің батып, күн шыққанын көрді
Бірақ үлкен деңгейлер үшін үлкен баға бар
Бар әрекетіңіз әрекет әрекет
Әрине, суретке түсірейік
Сіз оны достарыңызға көрсете аласыз және күле аласыз
Мен қазір не істеп жатқанымды айтамын
Бірақ сіз шынымен білгіңіз келмейді
Мен сізге махаббат әнін жаздым
Енді бұл сіз жек көретін нәрсе
Мен рекордтың бұзылғанына өкінемін
Бірақ мен жаза алмаймын деп ойлаймын
Жақсырақ махаббат әні
Онсыз мен ешкім болмас едім
Ал енді сен мені ұмыттың
Маған қалай жақсы жазуға болатынын айтыңыз
Одан жақсы жаза алмаймын деп ойлаймын
Мен сізге махаббат әнін жаздым
Енді бұл сіз жек көретін нәрсе
Мен рекордтың бұзылғанына өкінемін
Бірақ мен жаза алмаймын деп ойлаймын
Жақсырақ махаббат әні
Енді бұл сіз жек көретін нәрсе
Мен рекордтың бұзылғанына өкінемін
Бірақ мен жаза алмаймын деп ойлаймын
Жақсырақ махаббат әні
Онсыз мен ешкім болмас едім
Енді сен мені ұмыттың
Қалай жақсырақ жазу керектігін айтыңыз
Мен бүгін таңертең ояндым
Және түсінді
Бар болғаны кешірім сұрау
2005 жылы жазған әнім үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз