Where Were You? - Jackson Browne

Where were you when the sky cracked open

Waiting for shelter and barely coping

Thinking you could ride the storm out

Hoping you would be all right

Where were you when they gave a warning

Hundred-fifty mile winds by morning

Category four making landfall in the wild gray light

Where were you

Where were you

Where were you in the social order

Lower nine or a hotel in the Quarter

Which side of the Quarter between rich and poor…

Where were you gonna evacuate to

Assuming there was any way to

Where if you didn’t own a car…

Where were you

Where were you

Where were you when you understood

However decent, however good

However hard some people try

They only barely make it by

They’re born to live their entire lives

In harm’s way

Where were you when you heard the stranded

The injured and the empty-handed

Running out of food and water at the Superdome

The newborn and the elderly

Exposed to even more misery

While those in charge of rescue

Waited for the Guard to come

And those who left the Convention Center

Were stopped on the bridge when they tried to enter

The safety of the Westbank and higher ground…

And when the Guard finally did arrive

And got to work on about day five

Mainly they were used to keep the looting down…

Where were you

Where were you

Where were you when you realized

However strong, however wise

However true our leaders appear to be

They talk about prosperity

However hard this country strives

When property is valued more than lives

How strong will we ever really be

How long do we imagine we’ll be free

We hold the truth self evident

The photograph of the President

From Air Force One he viewed the devastation

Shaved face and rested eyes

Looking down he circles twice

On the way home from his vacation

Where were you

When you got the picture

Where were you

Where were you when the streets filled up with black water

Where were you when defeat and destruction reigned in the Crescent

Where were you when it blew from every direction

Where were you when the promise was made

To retrurn and rebuild

To restore to its people

The city that gave us the first American music

The true inspiration and the freedom to use it

Where will we find it again if we lose it

And where will we be

If we ever cease to love

If we ever cease to love

Аспан ашылғанда қайда болдың

Баспана күтіп, әрең шыдайды

Сіз дауылдан құтыла аласыз деп ойлаймын

Сізде бәрі жақсы болады деп үміттенемін

Олар ескерту бергенде қайда болдың

Таңертең жүз елу миль жел соғады

Төртінші санат жабайы сұр жарықта құрлыққа түседі

Сен қайда болдың

Сен қайда болдың

Сіз әлеуметтік тәртіпте қай жерде болдыңыз?

Төменгі тоғыз немесе тоқсандағы қонақ үй

Бай мен кедейдің арасындағы тоқсанның қай жағы…

Сіз қайда эвакуацияланатын болдыңыз

Кез келген жол бар деп есептейік

Көлігіңіз болмаса, қайда…

Сен қайда болдың

Сен қайда болдың

Түсінген кезде қайда болдың

Қаншалықты лайықты, қаншалықты жақсы

Дегенмен, кейбір адамдар тырысады

Олар әрең жетеді

Олар өмір бойы өмір сүру үшін дүниеге келген

Зиянды жағдайда

Қапталғанды ​​естігенде қайда болдың

Зардап шеккендер мен қолдары бос

Супердомдағы тамақ пен судың ағуы

Жаңа туған нәрестелер мен қарттар

Одан да азапқа ұшырады

Қайта құтқаруға жауапты адамдар

Күзетшінің келуін күтті

Ал Конвенция орталығынан кеткендер

Олар кірмек болған кезде көпірде  тоқтатылды

Батыс жағалау мен биік жердің қауіпсіздігі…

Гвардия ақыры келгенде

Және бес күнде жұмыс істеу керек

Негізінен олар тонауды тоқтату үшін қолданылған...

Сен қайда болдың

Сен қайда болдың

Түсінген кезде қайда болдың

Қанша күшті, қанша дана

Көшбасшыларымыз дұрыс сияқты

Олар өркендеу туралы айтады

Бұл ел қанша тырысса да

Меншік өмірден жоғары бағаланғанда

Біз қаншалықты күшті боламыз

Біз қанша уақыт аламыз деп ойлаймыз

Біз ақиқаттың анық екенін білеміз

Президенттің суреті

Бірінші әуе күштерінен ол қирауды көрді

Қырылған бет және тыныш көз

Төменге қарап екі рет айналады

Демалыстан үйге келе жатқан жолда

Сен қайда болдың

Суретті алған кезде

Сен қайда болдың

Көшелер қара суға толған кезде қайда болдың?

Жарты Айда жеңіліс пен қирау билік еткенде қайда болдыңыз?

Ол әр жақтан соққанда, сіз қайда болдыңыз?

Уәде берілгенде қайда болдың

Қайта қалпына келтіру және қайта құру

Өз халқына қалпына келтіру

Бізге алғашқы американдық музыканы сыйлаған қала

Нағыз шабыт және оны пайдалану еркіндігі

Жоғалтып алсақ, қайдан табамыз

Ал біз қайда боламыз

Егер біз сүю тоқтатсақ болса

Егер біз сүю тоқтатсақ болса