When the Stone Begins to Turn - Jackson Browne

I come here for Dr. King

Who gave the people a precious thing

He found a light in the darkest hour

And the strength for speaking truth to power

And in the years since they shot him down

You see changes that once were a dream

Begin to come around

When the walls have begun to crumble

When the laws have begun to burn

When the winds is singing freedom

When the stone begins to turn

And I come here to praise Mandela

And to send this message to his jailer

Your walls may hold the man inside

But they’ll never ever hold back the tide

'Cause in the years you’ve shut him away

A generation has grown where he stood

They’re gonna see the day

When the walls have begun to crumble

When the laws have begun to burn

When the wind is singing freedom

When the stone begins to turn

We come here to sing for freedom

And to send our voices to the ones who need them

Freedom for South Africa

And justice for Nelson Mandela

'Cause in the years they’ve shut him away

A generation has grown where he stood

We’re gonna see the day

When the walls have begun to crumble

When the laws have begun to burn

When the wind is singing freedom

When the stone begins to turn

Мен доктор Кинг үшін келдім

Халыққа асыл затты кім берді

Ол ең қараңғы уақытта жарық тапты

Және билікке шындықты айтудың күші

Олар оны атып өлтірген жылдар ішінде

Бір кездері арман болған өзгерістерді көресіз

Айналып келіңіз

Қабырғалар құлай бастағанда

Заңдар жата бастағанда

Жел бостандық ән салғанда

Тас айнала бастағанда

Мен мұнда Манделаны мақтау үшін келдім

Және осы хабарды оның түрме бастығына жіберу үшін

Сіздің қабырғаларыңыз ер адамды іште ұстауы мүмкін

Бірақ олар ешқашан толқынды тоқтата алмайды

'Себебі бірнеше жылдар бойы сіз оны жауып тастадыңыз

Ол тұрған жерде ұрпақ өсті

Олар күнді көреді

Қабырғалар құлай бастағанда

Заңдар жата бастағанда

Жел бостандық ән салғанда

Тас айнала бастағанда

Біз бостандық үшін ән айту үшін келеміз

Және дауыстарымызды оларға мұқтаж адамдарға жіберу

Оңтүстік Африка үшін бостандық

Нельсон Мандела үшін әділеттілік

'Себебі бірнеше жылдар бойы олар оны жауып тастады

Ол тұрған жерде ұрпақ өсті

Біз күнді көреміз

Қабырғалар құлай бастағанда

Заңдар жата бастағанда

Жел бостандық ән салғанда

Тас айнала бастағанда