The Word Justice - Jackson Browne

A man stands up before God and country

Raises his right hand and takes an oath

Swears he has acted in the line of duty

And he more than anyone wants to tell the truth

But there is a need to keep some things a secret

Some weapons shipments--some private wars

In the future democracy will be defended

Behind closed doors

Now the men of Congress who convene to determine

If covert war is a business or a crime

Are the same men who routinely give their permission

For the shedding of blood in security’s name

And there is a need to keep some things a secret

The names of some countries--the terms of some deals

And above all the sound of the screams of the innocent

Beneath our wheels

Does the word justice mean anything to you?

Are the features of a lie beginning to come through?

In the streets of America the children are buried

Caught in an avalanche of weapons and drugs

They live and they die in the bowels of a business

That’s disguised as a war between The Crips and The Bloods

And there is a need to keep some things a secret

The C.I.A.

deals protecting the source

And the government policies directly connecting the drugs and our wars

Does the word justice mean anything to you?

As the battlefield comes home and democracy falls through

I am waiting for the time to come

When the word will be real for everyone

And not just a word but a thing that can be done

But justice must be won

Ер                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Оң қолын көтеріп, ант береді

Ол қызметтік міндеттерін орындады деп ант етеді

Және ол барлық                                                                                                Шындыкты                           ешкімнен                           шындықты                                  ә

Бірақ кейбір нәрселерді құпия сақтау керек

Кейбір қару-жарақ жөнелтімдері - кейбір жеке соғыстар

Болашақта демократия қорғалатын болады

Жабық есіктердің артында

Енді конгресс адамдары                                                            |

Жасырын соғыс бизнес немесе қылмыс болса

Үнемі рұқсат беретін еркектер ме

Қауіпсіздік атынан қан төккені үшін

Ал кейбір нәрселерді құпия сақтау қажет

Кейбір елдердің есімдері - кейбір мәмілелер шарттары

Ең бастысы, жазықсыз жандардың айқайы

Дөңгелектеріміздің астында

Әділдік сөзі сіз үшін бірдеңені   мәні ме?

Өтіріктің ерекшеліктері келе бастады ма?

Америка көшелерінде балалар жерленген

Қару-жарақ пен есірткі көшкіні астында қалды

Олар тұрады және олар бизнестің ішектерінде өледі

Бұл кремдер мен қан арасындағы соғыс ретінде жасырылған

Ал кейбір нәрселерді құпия сақтау қажет

C.I.A.

көзін қорғайтын мәмілелер

Ал есірткі мен соғыстарымызды тікелей байланыстыратын үкімет саясаты

Әділдік сөзі сіз үшін бірдеңені   мәні ме?

Ұрыс алаңы үйге келгенде және демократия жойылады

Мен  келетін уақытты  күтемін

Бұл сөз баршаға болатын кезде

Жәй сөз емес, қолдануға  болатын        нәрсе        

Бірақ әділдік жеңуі керек