My Personal Revenge - Jackson Browne

My personal revenge will be the right

Of our children in the schools and in the gardens

My personal revenge will be to give you

This song which has flourished without panic

My personal revenge will be to show you

The kindness in the eyes of my people

Who have always fought relentlessly in battle

And been generous and firm in victory

My personal revenge will be to tell you good morning

On a street without beggars or homeless

When instead of jailing you I suggest

You shake away the sadness there that blinds you

And when you who have applied your hands in torture

Are unable to look up at what surrounds you

My personal revenge will be to give you

These hands that once you so mistreated

But have failed to take away their tenderness

It was the people who hated you the most

When rage became the language of their song

And underneath the skin of this town today

Its heart has been scarred forevermore

It was the people who hated you the most

When rage became the language of their song

And underneath the skin of this town today

Its heart has been scarred forevermore

And underneath the skin of this town today

Red and black, its heart’s been scarred

Forevermore

Менің жеке кек  дұрыс болады

Мектептердегі және бақшалардағы біздің балаларымыз

Менің жеке кешім саған                                                                 жеке    жеке  кек    са                                 сага                            жеке   кек                    сага                       Жеке |

Дүрбелеңсіз өркендеген бұл ән

Менің жеке кек саған көрсету болмақ

Халқымның көзіндегі мейірім 

Олар әрқашан шайқаста тынымсыз шайқасты

Жеңіске жомарт және нық болды

Менің жеке кегім саған қайырлы таң айту болмақ

Қайыршылар немесе үйсіз көшеде

Мен сізді түрмеге жабудың орнына ұсынамын

Сіз сол жерде сізді соқыр ететін мұңды сілкіп тастайсыз

Ал сіз қолыңызды азаптаған кезде

Айналаңызды көтере алмайсыз

Менің жеке кешім саған                                                                 жеке    жеке  кек    са                                 сага                            жеке   кек                    сага                       Жеке |

Бір кездері сіз қатты қорлаған бұл қолдар

Бірақ, олардың нәзіктігін ала алмады

Бұл сізді ең жек көретін адамдар болды

Ашу олардың әнінің тіліне айналғанда

Бүгінгі күні бұл қаланың астында

Оның жүрегі мәңгілікке жараланған

Бұл сізді ең жек көретін адамдар болды

Ашу олардың әнінің тіліне айналғанда

Бүгінгі күні бұл қаланың астында

Оның жүрегі мәңгілікке жараланған

Бүгінгі күні бұл қаланың астында

Қызыл және қара, оның жүрегі жараланған

Мәңгілікке