Hold on Hold Out - Jackson Browne
С переводом

Hold on Hold Out - Jackson Browne

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
487930

Төменде әннің мәтіні берілген Hold on Hold Out , суретші - Jackson Browne аудармасымен

Ән мәтіні Hold on Hold Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hold on Hold Out

Jackson Browne

Оригинальный текст

Hold on hold out, keep a hold on strong

The moneys in and the bets are down

You wont hold out long

They say youll fall in no time at all

But you know theyre wrong

Known it all along

Hold on hold out, keep a hold on still

If you dont see what your love is worth

No one ever will

Youve done your time on the bottom line

And it aint no thrill

Theres got to be something more

Keep a hold on still

You know what it is youre waiting for

Now you just hold on Hold on hold out, hold on Give up your heart and you lose your way

Trusting another to feel that way

Give up your heart and you find yourself

Living for something in somebody else

Sometimes you wonder what happens to love

Sometimes the touch of a friend is enough

Hold a place for the human race

Keep it open wide

Give it time to fall or climb

But let the time decide

Sometimes you wonder whats in this for you

But you wait, and you see

cause its all you can do Just to hold on Hold on hold out, hold on For the countless souls beaten by their goals

Keep a hold on now

And the ones betrayed by the deals they made

Keep a hold on If you hold your ground itll turn around

Keep a hold somehow

Hold on hold out, keep a hold on tight

Tonights the night

Wake up and turn on the light

You fight, and youre right--

Its gonna take all your might…

Youre a hold out

Well Im a hold out too

But it took me all this time to figure out

Something you already knew

Will love be true?

can it pull you through?

How long?

how strong?

Somethings depend on you

See-- I always figured I was going to meet somebody here

And I dont know why

Why should love come down and suddenly just sweep me away

I want to fly

But there are so many things in my way

Anyway…

I guess you wouldnt know unless I told you

But…

I love you

Well just look at yourself--

What else would I do?

Hold on--

Перевод песни

Ұстаңыз, ұстаңыз

Ақшалар мен ставкалар төмендеді

Сіз көп шыдамайсыз

Олар сенің тез арада құлап қалатыныңды айтады

Бірақ сіз олардың қателескенін білесіз

Бұрыннан белгілі

Ұстаңыз, ұстаңыз

Сүйіспеншілігіңіздің құнын көрмесеңіз

Ешкім болмайды

Уақытыңызды соңғы жолда орындадыңыз

Және бұл толтыру жоқ

Тағы бір  болуы  керек

Ұстаңыз

Сіз не күтетініңізді білесіз

Енді сіз ұстаңыз                                                                                                                                                                                                                                                                                    және жолыңыздан  адасты.

Басқаның осылай сезінетініне сену

Жүрегіңізді беріңіз, сонда сіз өзіңізді табасыз

Басқа біреуде бір нәрсе үшін өмір сүру

Кейде сіз сүйіспеншілікпен не болатынына таң қаласың

Кейде досыңның қолын тигізу жеткілікті

Адамзат үшін орын алыңыз

Оны кең ашық ұстаңыз

Оған құлауға немесе көтерілуге уақыт беріңіз

Бірақ уақыт шешсін

Кейде сіз мұның несі бар деп ойлайсыз

Бірақ сіз күтесіз және көресіз

себебі бұл сіздің қолыңыздан келгеннің бәрі Тек ұстау үшін ұстаңыз ұстаңыз максаттары жоқ болған сансыз жан             

Қазір ұстаңыз

Жасаған мәмілелер арқылы опасыздық жасағандар

Ұстаңыз Егер жеріңізді ұстасаңыз ол айналады

Қандай да бір жолмен ұстаңыз

Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз

Бүгін түнде

Оянып жарықты қоңыз

Сіз күресесіз және дұрыссыз...

Ол сенің бар күшіңді алады...

Сіз шыдамсызсыз

Мен де шыдаймын

Бірақ мені осы уақытқа дейін түсінуге мәжбүр болды

Сіз бұрыннан білетін нәрсе

Махаббат шын болады ма?

ол сізді өте алады ма?

Қанша уақыт?

қаншалықты күшті?

Бір нәрсе сізге  байланысты

Мен әрқашан осында біреумен кездесетінімді білемін

Мен неге екенін білмеймін

Неліктен махаббат құлап, мені кенеттен алып кетуі керек?

Мен ұшқым  келеді

Бірақ менің жолымда көп нәрсе бар

Бәрібір…

Мен айтпайынша, сіз білмейсіз деп ойлаймын

Бірақ…

Мен сені жақсы көремін

Өзіңе қара...

Тағы не істер едім?

Күте тұр--

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз