Chasing You into the Light - Jackson Browne

Lying next to you in the dark

Listening to your pounding heart

The sheets are tangled around your waist

I watch the dream moving on your face

Feel you shake, hear your cries

Running in the dark trying to open your eyes

Come on baby, wake up

I’ve followed you across the days and years

Been there for the thrills and the tears

Chasing you from state to state

Waking, dreaming, I try to relate

Why should I be somebody you fear

When you’re asleep and I’m so near?

Don’t even know why I’m in your dreams

I got control over none of these things

Morning comes, hard and bright

And I’m exhausted from running after you all night

Chasing you into the light

Yeah I’ve been reaching for you baby

As if I could reach you when you dream at night

But I never can quite

I ain’t lying here awake by myself

You better wake up There’s something I want to talk to you about

You better wake up I love you girl, tell the world I do There’s nothing I wouldn’t do for you

I want to rescue you like you rescued me From a life of doubt and uncertainty

That’s why I’m chasing you

Chasing you into the light

Go for a walk on the pier with me baby

Now as the dawn comes over the night

Watching the stars in the sky disappear maybe

You’ll find a way to let go of your fright

The sea is deep, the world is wide

Ships are leaving for the other side

This whole city will be waking soon

And in the east

Clouds are strung out behind the moon

Chasing her into the light

Wake up

Қараңғыда жаныңда жатқан

Соғып жатқан жүрегіңізді тыңдау

Парақтар беліңізге шатасып жатыр

Мен жүзіңізде жүріп жатқан түс байқаймын

Сезіңіз, сіздің айқайларыңызды тыңдаңыз

Қараңғыда жүгіріп көздеріңізді  ашқыңыз болды

Кел, балақай, оян

Мен сізді күндер мен жылдар бойы қадағаладым

Толқулар мен көз жасы үшін сонда болдым

Сізді штаттан штатқа қуып келеді

Ояну, армандау, мен байланысты    тырыс    тырыс     тырыс 

Неліктен мен сен қорқатын адам болуым керек?

Сіз ұйықтап жатқанда, мен жақын жерде болғанда ма?

Неліктен сіздің түсіңізде жүргенімді де білмеймін

Мен бұлардың ешқайсысын басқара алмадым

Қатты және жарқын таң келеді

Ал мен түні бойы сенің соңынан жүгіруден шаршадым

Сізді жарыққа қуып келеді

Иә, мен саған қол создым, балам

Түнде түс көргенде мен саған жететін сияқтымын

Бірақ мен ешқашан мүмкін емес

Мен бұл жерде ояу жатқан жоқпын

Сізбен сөйлескім келетін нәрсе бар ма?

Оянғаныңыз жөн қыз, мен сені жақсы көремін, әлемге айт, мен істеймін, мен сен үшін ештеңе істемейтінмін.

Мен сені құтқарқым келеді

Сондықтан мен сені қуып жүрмін

Сізді жарыққа қуып келеді

Менімен балам пирске қыдырыңыз

Енді таңның атысы түннің басынан атқандай

Аспандағы жұлдыздардың сөніп жатқанын көру

Қорқыныштан арылудың жолын табасыз

Теңіз терең, дүние кең

Кемелер арғы бетке кетіп жатыр

Бұл қала жақында оянады

Ал шығыста

Айдың артына бұлттар қаптаған

Оны жарыққа қуу

Ояну