Wie schön, dass du da bist - Ireen Sheer

Ich hatte Angst vor einem Leben ohne Liebe

und meine Nächte waren erfüllt von Traurigkeit

Doch dann kamst du und gabst dem Traum ein neues Ziel

Du bist der Anker für mein Gefühl

Wie schön dass du da bist

ich könnte weinen

Vor Glück und Freude,

dass ich dich gefunden hab

Wie schön ist das Leben

du bist der eine,

den es in meinem schönsten Traum schon immer gab

den es in meinem schönsten Traum schon immer gab

Ich hatte Angst vor einer Liebe ohne Sehnsucht

Dass ich erfriere in der Hitze einer Nacht

Du gibst mir Wärme die das Eis der Ängste taut

In meiner Seele auf meiner Haut

Wie schön dass du da bist

ich könnte weinen

Vor Glück und Freude

Dass ich dich gefunden hab

Wie schön ist das Leben

Du bist der eine,

den es in meinem schönsten Traum schon immer gab

Und deine Liebe macht mich stark für ein Gefühl, das ich ewig behalten will

Wie schön dass du da bist

Ich könnte weinen,

vor Glück und Freude,

dass ich dich gefunden hab

Wie schön ist das Leben

Du bist der eine,

den es in meinem schönsten Traum schon immer gab

den es in meinem schönsten Traum schon immer gab

Махаббатсыз өмірден қорықтым

түндерім қайғыға толы болды

Бірақ содан кейін сіз келіп, арманға жаңа мақсат бердіңіз

Сен менің сезімімнің тірегісің

Сенің осында болғаның қандай жақсы

Мен жылай алатынмын

бақыт пен қуаныш,

сені таптым деп

Өмір қандай әдемі

сен жалғызсың,

ол әрқашан менің ең әдемі арманымда болды

ол әрқашан менің ең әдемі арманымда болды

Сағынышсыз махаббаттан қорықтым

Түннің ыстығына тоңып өлетінім

Сен маған қорқыныш мұзын ерітетін жылу бересің

Менің жанымда терімде

Сенің осында болғаның қандай жақсы

Мен жылай алатынмын

Бақыт пен қуаныштан

сені таптым деп

Өмір қандай әдемі

Сен жалғызсың,

ол әрқашан менің ең әдемі арманымда болды

Ал сенің махаббатың мені мәңгілікке сақтағым келетін сезім үшін күшті етеді

Сенің осында болғаның қандай жақсы

Мен жылай аламын,

бақыт пен қуанышпен

сені таптым деп

Өмір қандай әдемі

Сен жалғызсың,

ол әрқашан менің ең әдемі арманымда болды

ол әрқашан менің ең әдемі арманымда болды