Violent Constellations - Inter Arma

Those men who wish to exalt themselves

As Gods believe they will

Dwell amid the heavens forever

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will meet an ardent demise

As cruel as any end they’ve overseen

«We violent ones, we last longer.»

— R.M.

Rilke

Our barbarism knows no bounds

Our blades know not of remorse

We will tear them from their strongholds

And baptize them with our savagery

We will tear them from their strongholds

And judge them with eyes enlightened by death

«We violent ones, we last longer.»

«We violent ones, we last longer.»

Our barbarism knows no bounds

Our blades know not of remorse

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will beg for a taste of mercy

Our ears will fall deaf to their cries

Those men who wish to exalt themselves

As Gods will cede to our rage

Their constellations clouded with the dust of their decay

A fist for the visage

Of tyranny

A blade for the throats

Of tyrants

Өздерін жоғарылатқысы келетін ер адамдар

Құдайлар сенгендей болады

Мәңгілік аспанда тұра бер

Өздерін жоғарылатқысы келетін ер адамдар

Өйткені құдайлар туылған адамды қарсы алады

Олар басқарған кез келген соңғыдай қатыгез

«Біз зорлықшылдар, ұзақ өмір сүреміз».

— Р.М.

Рилке

Біздің жабайылығымызда шек жоқ

Пышақтарымыз өкінуді білмейді

Біз оларды бекіністерінен жұлып аламыз

Және оларды біздің жабайылығымызбен шомылдыру

Біз оларды бекіністерінен жұлып аламыз

Және оларды өліммен нұрланған көздерімен соттайды

«Біз зорлықшылдар, ұзақ өмір сүреміз».

«Біз зорлықшылдар, ұзақ өмір сүреміз».

Біздің жабайылығымызда шек жоқ

Пышақтарымыз өкінуді білмейді

Өздерін жоғарылатқысы келетін ер адамдар

Өйткені құдайлар мейірім  дәмін  сұрайды

Олардың айқайына құлақтарымыз естіліп қалады

Өздерін жоғарылатқысы келетін ер адамдар

Өйткені құдайлар біздің ашуымызды береді

Олардың шоқжұлдыздары ыдыраған шаңына  бұлтты

Виза үшін жұдырық

Тирания

Тамақтарға арналған пышақ

Тирандардың