Төменде әннің мәтіні берілген Sasilšana , суретші - Интарс Бусулис аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Интарс Бусулис
Šī diena ir tik silta, šī diena ir tik lēna
Es skatos visu rītu, kā īsāka kļūst ēna
Un ziema bija silta, tas redzams ir no tilta
Nav ledus, kuram iet, jo upe nebij' ciet
Viss nonāk taisni jūrā augstā temperatūrā
Temperatūra ir kāpusi
Mašīna galvenā ielā knapi rāpo
Es pataustu
Tavu pieri, ieslēdzu kondicionieri
Ir lietas, ko es vēl varu, vēsi, un to tad es arī daru, vēsi
Te nav nekādas steigas, karstajā ekrānā izkusis uzraksts «Beigas»
Kad pamodos no rīta, es domāju, cik glīta ir sieviete man blakus,
un es tā arī saku
Jo manas asinis ir biodegviela
Kas tevi pazinis, nepazīs vairs miera
Bet resursus vaj’g taupīt, nav labi citiem laupīt
Ir dzīve diezgan sūra, tik augstā temperatūrā
Temperatūra ir kāpusi
Nav izslēgts, ka tas būs sāpīgi
Mana sasilšana pret tevi ir globāla, zeme ir saspiedusies un ovāla
No mūsu berzes rodas siltums — tīrā fizika, nekā morāla
Te nav steigas, karstajā ekrānā izkusis uzraksts «Beigas»
It visur, kur es eju, es redzu vienu seju;
Tai mute virinās un muld par bezizeju
Tas ir mans otrais ego, kas uztaisīts no Lego
Bet tad, kad besī pārāk, es jaucu viņu ārā
Ir karstā laikā vieglāk, ja nav nekā man lieka
Ir viena šodien diena, un tu man esi viena
Un nosvīdusi stūre augstā temperatūrā
Temperatūra ir kāpusi
Vēlams domāt un rīkoties trāpīgi
Jo mums vajagot visas tās ilgtspējīgās štelles, tikai tā mēs varēšot izbēgt no
elles
Lai mēs varētu palikt kopā, vajagot vēlēties ļoti
Te nav steigas, karstajā ekrānā izkusis uzraksts «Beigas»
Uzraksts «Beigas»
Beigas
Бұл күн өте жылы, бұл күн өте баяу
Таңертең көлеңкенің қысқарып бара жатқанын көремін
Ал қыс жылы болды, көпірден көрінеді
Өзен жабылмағандықтан, баруға мұз жоқ
Барлығы жоғары температурада тікелей теңізге түседі
Температура көтерілді
Көлік басты көшеде әрең жүріп келеді
Мен өзімді жақсы сезінемін
Маңдайың, мен кондиционерді қостым
Мен әлі де жасай алатын нәрселер бар, керемет, содан кейін мен жасаймын, керемет
Бұл жерде асықпайды, ыстық экранда «Соңы» деген жазу еріп кетті
Таңертең тұрғанда қасымдағы әйел қандай әдемі деп ойладым.
және мен солай айтамын
Бұл менің қаным және биоотын
Сені білген адам енді тыныштықты білмейді
Бірақ ресурстарды үнемдеу басқалар үшін жақсы емес
Мұндай жоғары температурада өмір өте тұзды
Температура көтерілді
Ауыруы мүмкін
Менің саған деген жылынуым жаһандық, жер қысылған және сопақ
Біздің үйкелісімізден жылу шығады - моральдан гөрі таза физика
Бұл жерде асықпайды, ыстық экранда «Соңы» деген жазу еріп кетті
Қайда барсам да бір жүзді көремін;
Аузы қайнап, жұтып қояды
Бұл менің Легодан жасалған екінші эго
Бірақ мен қатты мазалаған кезде мен оны шатастырдым
Мен үшін ештеңе болмаса, ыстық ауа-райында оңайырақ
Бүгін бір күн бар, мен үшін сенсің
Ал руль жоғары температурада терлейді
Температура көтерілді
Ойланып, дұрыс әрекет еткен жөн
Бізге барлық тұрақты жұлдыздар қажет болғандықтан, біз құтылудың жалғыз жолы
elles
Біз бірге болу үшін, біз қалауымыз керек
Бұл жерде асықпайды, ыстық экранда «Соңы» деген жазу еріп кетті
«Соңы» жазуы
Соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз