Төменде әннің мәтіні берілген Master Of My Mind , суретші - Insania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insania
No one should tell me to lose or prevail,
When to move slower or when to set sail.
I’m the master of my own mind.
And no one should tell me the biggest surprise,
Comes when our leaders cannot compromise.
There’s more than greed and ego to find.
They’re lying, I’m crying
Deep inside I’m sacrifying
A lot of tears so hear my cries…
JUST TAKE A LOOK UPON THIS WORLD,
A LOT OF PRAYERS STILL UNHEARD,
WE NEED TO TRY…
TO TURN AROUND AND FACE THE EARTH,
AND MAYBE GIVE IT A REBIRTH
BUT IS THERE TIME?
I see the panic in your eyes.
You know your life is short,
But still there is time.
So please don’t listen to all lies.
Just be strong
And show them that you rule your mind.
They’re lying, I’m crying
Deep inside I’m scarifying
A lot of tears so hear our minds cry out…
JUST TAKE A LOOK UPON THIS WORLD,
A LOT OF PRAYERS STILL UNHEARD,
WE NEED TO TRY…
TO TURN AROUND AND FACE THE EARTH,
AND MAYBE GIVE IT A REBIRTH
BUT IS THERE TIME?
Ешкім маған жоғалту немесе басым болу керек,
Қашан баяуырақ қозғалу керек немесе қай кезде жүзу керек.
Мен өз ойымның қоғасымын.
Ешкім маған ең үлкен тосын сыйды айтпауы керек,
Біздің басшылар ымыраға келе алмаған кезде келеді.
Табуға болатын ашкөздік пен эгодан да көп.
Олар өтірік айтады, мен жылап отырмын
Мен іштей құрбандыққа барамын
Көп көз жас, сондықтан менің жылауымды естіңіз...
ОСЫ ӘЛЕМГЕ ҚАРАҢЫЗ,
|
КЕРЕК КЕРЕК…
ЖЕРГЕ БҰРЫЛУ ҮШІН,
ЖӘНЕ ОНЫ ҚАЙТА ТҰРУ
БІРАҚ УАҚЫТ БАР МА?
Мен сенің көздеріңнен дүрбелеңді көріп тұрмын.
Өмірің қысқа екенін білесің,
Бірақ әлі уақыт бар.
Сондықтан өтіріктердің барлығын тыңдамаңыз.
Күшті болыңыз
Және оларға өз ойыңызды басқаратыныңызды көрсетіңіз.
Олар өтірік айтады, мен жылап отырмын
Мен іштей қорқамын
Көп көз жас, сондықтан біздің ақыл-ойымыздың айқайлағанын естіңіз...
ОСЫ ӘЛЕМГЕ ҚАРАҢЫЗ,
|
КЕРЕК КЕРЕК…
ЖЕРГЕ БҰРЫЛУ ҮШІН,
ЖӘНЕ ОНЫ ҚАЙТА ТҰРУ
БІРАҚ УАҚЫТ БАР МА?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз