Төменде әннің мәтіні берілген Angels In The Sky , суретші - Insania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insania
The night is coming early.
The sun has left us for another day
And we can’t see the brightness.
Is there possibly another way?
(Bridge:)
As I try to catch the summerbreeze, I see your smile it fades away
The sun is rising early.
The night has left to take another day
We can’t get what we’ve lost in vain.
The silence strikes us like a hurricane
(Bridge:)
The emtyness will not reduce our pain.
You gave us sunshine, now comes the rain
With the angels in the sky.
We’ll be with you in minds, hearts and souls
With the angels in the sky.
We’ll be with you wherever you go
We will cry we will never loose this pain, but we will meet another day
You’re an angel in the sky
(Solo: N. Dahlin / H. Juhano)
And now I feel so lonely, there is no happiness, no light in sight
But I know that I must go on.
And maybe one day I will see things bright
Maybe one day I will see things bright
(Solo: N. Dahlin)
And now I feel so lonely, there is no happiness, no light in sight
But I know that I must go on.
And maybe one day I will see things bright
Maybe one day I will see things bright
(Rep. Chorus)
(This song is dedicated to our angel: Johanna Carlsson. We will never forget
you.
R.I.P.)
Түн ерте келеді.
Күн бізді тағы бір күнге қалдырды
Біз жарықтықты көре алмаймыз.
Басқа жол бар ма?
(Көпір :)
Мен жазып отырғанымдай, мен сіздің күлкіңізді көріп отырмын
Күн ерте шығып жатыр.
Тағы бір күнге түн қалды
Жоғалтқанымызды бекер ала алмаймыз.
Тыныштық бізді дауыл сияқты ұрады
(Көпір :)
Бостық біздің азапты азайтпайды.
Сен бізге күн сәулесін сыйладың, енді жаңбыр жауады
Аспандағы періштелермен .
Біз сізбен санамен, жүректермен және жанмен бірге боламыз
Аспандағы періштелермен .
Қайда барсаңыз да, біз сізбен бірге боламыз
Біз жылаймыз, бұл азапты ешқашан жоғалтпаймыз, бірақ басқа күні кездесеміз
Сіз аспандағы періштесіз
(Жеке: Н. Даллин / Х. Юхано)
Енді мен өзімді жалғыз сезінемін, бақыт та, жарық та жоқ.
Бірақ мен жалғастыруым керек екенін білемін.
Мүмкін бір күні мен жарқын нәрселерді көретін шығармын
Мүмкін бір күні мен жарқын нәрселерді көретін шығармын
(Солист: Н. Даллин)
Енді мен өзімді жалғыз сезінемін, бақыт та, жарық та жоқ.
Бірақ мен жалғастыруым керек екенін білемін.
Мүмкін бір күні мен жарқын нәрселерді көретін шығармын
Мүмкін бір күні мен жарқын нәрселерді көретін шығармын
(Rep. Хор)
(Бұл ән біздің періштеге арналған: Иоганна Карлссон. Біз ешқашан ұмытпаймыз.
сен.
ИМАНДЫ БОЛСЫН.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз