Illusions - Insania
С переводом

Illusions - Insania

Альбом
Fantasy - A New Dimension
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317040

Төменде әннің мәтіні берілген Illusions , суретші - Insania аудармасымен

Ән мәтіні Illusions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Illusions

Insania

Оригинальный текст

I seem to build up a violent scenery for me

Not able to be joyful in this hell I’m living in

Maybe one day

I’ll appreciate this world I’m living in

And not feel bad about my self and all my sins

From day to day I’m feeling kind of restless and afraid

Of people who is passing by — Don’t seem to understand the game

Maybe I’ll win, or maybe I will be the looser

At least I’m aware of all this shit we’re living in

I’m peaces of what I used to be

WE ARE ILLUSIONS

OF THE ONES WE’RE MEANT TO BE

WHILE AS I AM DETERMINED

TO TAKE YOUR LIFE WITH ME

Today is a day that is unusual for me

Don’t bother to build up a violent scenery again

Green hills and blue skies

Things that people appreciate in time

I wish I could but all I see is misery

Another day I’m hopelessly depressed and all deranged

I feel fucked up and miserable, I wanna stay in bed

I will never put myself in another ones shoe

It seems like I don’t wanna change my point of view

Tunnelvision, that’s my system

Sad but true!

WE ARE ILLUSIONS

OF THE ONES WE’RE MEANT TO BE

WHILE AS I AM DETERMINED

TO TAKE YOUR LIFE WITH ME

DREAM WHAT YOU WANNA DREAM

GO WHERE YOU WANNA GO

BUT BE AWARE OF ME THOUGH

CAUSE I’LL TAKE YOUR LIFE WITH ME…

Перевод песни

Мен үшін зорлық-зомбылық пайда болатын сияқты

Мен өмір сүріп жатқан осы тозақта бақытты бола алмаймын

Мүмкін бір күні

Мен өмір сүріп жатқан әлемді бағалаймын

Өзімнің            күнәларым үшін де ренжімеңіз

Күннен күнге мен өзімді мазасыз      қорқыныш   сезінемін

Өтіп бара жатқан адамдардан - ойынды түсінбейтін сияқты

Мүмкін мен жеңетін шығармын, немесе жеңілгені болатын шығармын

Кем дегенде, мен бұл барлық жағынан өмір сүріп жатырмыз

Бұрынғыдай бейбітпін

БІЗ Елеспіз

БІЗ БОЛУҒА ТИІС БОЛҒАНДАРДЫҢ ТАРЫ

МЕН БАҚЫТТЫ БОЛҒАНДА

ӨМІРІҢДІ МЕНІМЕН АЛУ ҮШІН

Бүгін мен үшін ерекше күн

Зорлық-зомбылық көріністерін қайта құруға алаңдамаңыз

Жасыл төбелер мен көк аспан

Адамдар уақытында бағалайтын нәрселер

Мен болғым келеді, бірақ көріп отырғаным    қасірет          

Тағы бір күні мен үмітсіз күйзеліске ұшырадым және бәрі бұзылды

Мен өзімді ессіз және бақытсыз сезінемін, төсекте қалғым келеді

Мен өзімді  ешқашан  басқаның орнына қоймаймын

Мен өз көзқарасымды өзгерткім келмейтін сияқты

Tunnelvision, бұл менің жүйем

Өкінішті, бірақ шындық!

БІЗ Елеспіз

БІЗ БОЛУҒА ТИІС БОЛҒАНДАРДЫҢ ТАРЫ

МЕН БАҚЫТТЫ БОЛҒАНДА

ӨМІРІҢДІ МЕНІМЕН АЛУ ҮШІН

АРМАНДАҒЫҢЫЗ КЕЛЕДІ АРМАНДАҢЫЗ

ЖЕРІҢІЗ БАРҒАН ЖЕРГЕ БАРЫҢЫЗ

БІРАҚ МЕН                                                                                                                 

СЕБЕБІ МЕН СЕНІҢ ӨМІРІҢДІ ӨЗІМЕН АЛАМЫН...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз