With Devils - Inked In Blood
С переводом

With Devils - Inked In Blood

  • Альбом: Sometimes We Are Beautiful

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген With Devils , суретші - Inked In Blood аудармасымен

Ән мәтіні With Devils "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

With Devils

Inked In Blood

Оригинальный текст

One at a time we’re taking a bow.

I feel as though there is someone else here;

poisoning us from the inside out.

I see no future, only here and now.

Each passing moment-a lifetime.

Why can’t breathing just be easy-even when you’re on your way out?

I am falling short of white blood cells.

My count is down-my time is up.

There is weight on my chest, a push of air from the lips.

Straining to sleep must be like begging for your life.

One at a time we’re taking a bow.

It looks like we have been followed.

I thought I said to come alone.

I can see less of myself now, and more of what’s replaced me.

(I am) conscious

of the cessation of life.

Why can’t breathing just be easy-even when you’re on your way out?

I am falling short of white blood cells.

My count is down-my time is up.

I have dropped off the face of the earth.

The birds of prey-they are awake (they are awake).

The birds of prey-they are awake (they have been feasting on us for days).

The birds of prey-they are awake (they are awake).

The birds of prey-they are awake

Перевод песни

Бір-бірден біз садақ алып жүрміз.

Мен өзімді басқа біреу болса да сезінемін;

бізді іштен улау.

Мен болашақ көрмеймін, тек осы жерде және қазір.

Әрбір өткен сәт - өмір.

Неліктен тыныс алу оңай болмайды, тіпті жолыңыз шығатын кезіңізде болмайды?

Менде ақ қан жасушалары жетіспейді.

Менің санам                                                уақытым  уақытым    санам.

Кеудемде салмағы        ауа ерн    итер  .

Ұйқыға штамм сіздің өміріңіз үшін қайыр сұрау сияқты болуы керек.

Бір-бірден біз садақ алып жүрміз.

Бізді бақылаған  сияқты.

Мен жалғыз келемін деп айттым.

Мен қазір аз білемін, ал менімен алмастыра аламын.

(Мен) саналы

 өмір тоқтату  туралы.

Неліктен тыныс алу оңай болмайды, тіпті жолыңыз шығатын кезіңізде болмайды?

Менде ақ қан жасушалары жетіспейді.

Менің санам                                                уақытым  уақытым    санам.

Мен жер бетінен құлдырдым.

Жыртқыш құстар – ояу (олар ояу).

Жыртқыш құстар - олар оянады (олар бізде күндерде той жасады).

Жыртқыш құстар – ояу (олар ояу).

Жыртқыш құстар – ояу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз