Comatose - Inked In Blood
С переводом

Comatose - Inked In Blood

  • Альбом: Lay Waste The Poets

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:16

Төменде әннің мәтіні берілген Comatose , суретші - Inked In Blood аудармасымен

Ән мәтіні Comatose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comatose

Inked In Blood

Оригинальный текст

I’m comatose

I’m passed out cold

I lost the flame that lit my soul

There’s nothing in my eyes

All the feelings gone

Wake me soon I’ll fade away before too long

My heart explodes

My mind breaks down

My heart explodes

My world blacks out

The world is still

Clouds drift by

Nothing moves, nothing breaths, no one cries

Half a million die

Another day goes by

Help me soon before the darkness claims my life

Fine, I feel fine

Something shattered and I lost all the feeling

I had inside

Can you touch me

Can you feel me

Can you touch me

Can you reach me

Nothing hurts when you’re comatose

Numb from my fingers to the tip of my toes

My life has lost all meaning

There’s nothing left of interest

I feel fine, I feel fine

Something shattered and I lost all the feeling I had inside

I feel fine, I feel fine

Something shattered and I lost all the feeling

Something shattered and I lost all the meaning

Nothing matters cause I lost all the feeling I had inside

Перевод песни

Мен комаға қалдым

Мен салқындап қалдым

Мен жанымды жағатын жалыннан  айырылдым

Менің көзімде ештеңе жоқ

Барлық сезімдер кетті

Жақында мені оятыңыз, мен көп ұзамай өшіп қаламын

Жүрегім жарылып кетті

Менің ойым бұзылды

Жүрегім жарылып кетті

Менің әлем қараңғыланды

Дүние  әлсіз

Бұлттар айналып өтеді

Ештеңе қозғалмайды, ештеңе дем алмайды, ешкім жыламайды

Жарты миллион өледі

Тағы бір күн өтеді

Қараңғылық өмірімді басып алмас бұрын маған көмектес

Жақсы, өзімді жақсы сезінемін

Бірдеңе бұзылып, барлық сезімімді жоғалттым

Менде бар еді

Маған тиісе аласыз ба?

Мені сеземісің

Маған тиісе аласыз ба?

Маған жете аласыз ба?

Сіз комаға түскенде ештеңе ауырмайды

Саусақтарымнан саусақтарымның ұшына дейін ұйып қалды

Менің өмірім мағынасын жоғалтты

Қызығушылықтан ештеңе қалмады

Мен өзімді жақсы сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Бірдеңе бұзылып, ішімдегі барлық сезімді жоғалттым

Мен өзімді жақсы сезінемін, өзімді жақсы сезінемін

Бірдеңе бұзылып, барлық сезімімді жоғалттым

Бірдеңе бұзылып, барлық мағынасын жоғалттым

Ештеңе маңызды емес, себебі мен ішімде болған барлық сезімді жоғалттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз