Nach Dem Erwachen - Illuminate

Ich schlag die Augen für dich auf

und lass die Träume hinter mir.

Der Mond ertrank einst neben dir,

im Fluss der Tränen dessen lauf.

Den Weg der immer uns erschien,

wohl kreuzte viel zu oft, ich ging

den Weg zurück und hab gehofft,

dich dort ein letztes mal zu sehen.

Sag mir wer zeigt dir den Weg?

Wer stellt dir die Richtung ein?

Wer führt dich aus diesem Tal?

Sag mir, wer wird bei dir sein?

Wer befühlt die Wunden schon,

die das Erwachen in dir schlägt?

Und hast du wieder nichts bewegt,

so schlafe lieber wieder rein.

Ich schlag die Augen zu für dich

und lass die Wahrheit hinter mir.

Die Sonne scheint nun neben dir,

nur noch ein blinder Stern zu sein.

Den Weg den du mir nun erhellst,

ihn kreuzen keine Wunden mehr.

Ich träume oft wie es wohl wär,

doch niemals mehr erwacht zu sein.

Sag mir wer zeigt dir den Weg?

Wer stellt dir die Richtung ein?

Wer führt dich aus diesem Tal?

Sag mir, wer wird bei dir sein?

Wer befühlt die Wunden schon,

die das Erwachen in dir schlägt?

Und hast du wieder nichts bewegt,

so schlafe lieber wieder rein.

Wer küsst die Lieder dir zur Nacht?

Wer tanzt den Morpheus' Reich mit dir?

Wer hat die Türen zu gemacht,

die führten dich im Traum zu mir?

Wer führt dich im Traum zu mir?

Wer führt dich im Traum zu mir?

Саған көзімді ашамын

және армандарымды артта қалдыр

Ай бірде сенің жаныңда батып кетті

оның көз жасы өзенінде ағып жатыр.

Бізге әрқашан көрінетін жол

тым жиі круизге бардым, мен бардым

қайтар жол және мен үміттендім

сені соңғы рет сонда көру үшін.

Айтыңызшы, сізге кім жол көрсетеді?

Сізге кім бағыт береді?

Сені бұл алқаптан кім алып шығады?

сенімен кім болатынын айт

жараларды кім сезінеді

бұл сіздің бойыңыздағы оянуды тудырады ма?

Ал сіз қайтадан ештеңені қозғалтпадыңыз ба?

сондықтан қайтып ұйықтағаныңыз жөн.

Мен сен үшін көзімді жұмамын

және маған шындықты қалдыр

Қазір сенің жаныңда күн жарқырап тұр

жай ғана соқыр жұлдыз болу.

Мен үшін қазір сіз жарықтандыратын жол

бұдан былай оның жарасы жоқ.

Мен мұның қалай болатынын жиі армандаймын

бірақ енді ешқашан оянбау үшін.

Айтыңызшы, сізге кім жол көрсетеді?

Сізге кім бағыт береді?

Сені бұл алқаптан кім алып шығады?

сенімен кім болатынын айт

жараларды кім сезінеді

бұл сіздің бойыңыздағы оянуды тудырады ма?

Ал сіз қайтадан ештеңені қозғалтпадыңыз ба?

сондықтан қайтып ұйықтағаныңыз жөн.

Сізге түнде әндерді кім сүйеді?

Морфей патшалығын сенімен кім билейді?

Есікті кім жапты

олар сені түсінде маған апарды ма?

Түсімде сені маған кім жетелейді?

Түсімде сені маған кім жетелейді?