Төменде әннің мәтіні берілген Я хочу сойти с ума , суретші - Игорь Саруханов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Саруханов
Я жду перемены у дня.
Но холодная осень
Сегодня в душе у меня
Шелестит по тебе.
Но время уныло летит
И всё дальше уносит.
И кто-то уже не простит,
И не вспомнит меня.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.
Заботится сердце моё,
Но о том, кого нету.
Я слышу дыханье твоё,
А вокруг ни души.
Приди же хотя бы во сне,
Я твой образ запомню.
И в шумной, людской суете
Я узнаю тебя.
Припев:
Я давно хочу сойти с ума,
Умереть в объятьях нежных рук.
Вся истерзана моя душа,
Ожиданье хуже тяжких мук.
Мен күннің өзгеруін күтемін.
Бірақ салқын күз
Бүгін менің жанымда
Сізге сыбырлайды.
Бірақ уақыт өкінішті зымырап өтіп жатыр
Және бұл оны әрі қарай жалғастырады.
Ал біреу кешірмейді,
Ал ол мені есіне алмайды.
Хор:
Мен ұзақ уақыт бойы жынды болғым келеді
Нәзік қолдың құшағында өл.
Бар жаным жыртылды,
Күту ауыр азаптан да жаман.
Менің жүрегім қамқорлық жасайды
Бірақ кімнің жоқ екендігі туралы.
Мен сенің тынысыңды естимін
Айналада жан емес.
Тым болмаса арманда кел
Сенің суретіңді есімде сақтаймын.
Ал шулы, адамның әбігерінде
Мен сені танимын.
Хор:
Мен ұзақ уақыт бойы жынды болғым келеді
Нәзік қолдың құшағында өл.
Бар жаным жыртылды,
Күту ауыр азаптан да жаман.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз