Төменде әннің мәтіні берілген Я хочу побыть один , суретші - Игорь Саруханов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Саруханов
Иду я куда-то, о чём-то мечтаю
И снова у дома тебя я встречаю
Наверное, хватит и больше ни слова
Во имя тебя, во имя меня, во имя любви
Я хочу сейчас побыть один
И не жди меня, я не приду
Я хочу, пойми побыть один
Или я с ума сойду
Тебя вдохновляют игра и капризы,
Но мне надоели такие сюрпризы
Наверное, хватит и больше ни слова
Во имя тебя, во имя меня, во имя любви
Я хочу сейчас побыть один
И не жди меня я не приду
Я хочу сейчас побыть один
Или я с ума сойду.
Мен бір жерге бара жатырмын, бір нәрсені армандаймын
Мен сені тағы да үйде кездестіремін
Бәлкім, жеткілікті және одан артық емес
Сенің атыммен, менің атыммен, махаббат атымен
Мен қазір жалғыз қалғым келеді
Ал мені күтпе, мен келмеймін
Мен жалғыз болуды қалаймын, түсінемін
Әлде мен жынды боламын ба
Сіз ойыннан және қыңырлығынан шабыттанасыз,
Бірақ мұндай тосынсыйлардан шаршадым
Бәлкім, жеткілікті және одан артық емес
Сенің атыммен, менің атыммен, махаббат атымен
Мен қазір жалғыз қалғым келеді
Ал мені күтпе, мен келмеймін
Мен қазір жалғыз қалғым келеді
Немесе мен жынды боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз