Төменде әннің мәтіні берілген Позади крутой поворот , суретші - Игорь Саруханов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Саруханов
Руку мне дай на середине пути,
Руку мне дай — нам ещё долго идти.
Пусть на пути мы иногда устаем,
Всё же идти нам будет легче вдвоем.
Припев:
Позади — крутой поворот,
Позади — обманчивый лёд,
Позади — холод в груди, позади.
Позади — крутой поворот,
Позади — обманчивый лёд,
Позади — холод в груди,
Позади — всё позади.
Мир так велик, и не кончается путь,
Только на миг можно ресницы сомкнуть.
И стороной нам не пройти, не свернуть,
Только порой можно устало вздохнуть.
Припев
Мы не одни, ну оглянись, оглянись.
Это наш путь, он называется — жизнь.
И не грусти, прошу тебя — не грусти,
Столько у нас уже всего позади.
Припев
Жолдың ортасында қолыңды бер,
Маған қолыңызды беріңіз - біз әлі көп жұмыс жасаймыз.
Жолда кейде шаршайық,
Сонда да бірге жүру бізге оңайырақ болады.
Хор:
Артында - күрт бұрылыс,
Артында - алдамшы мұз,
Артында - кеудедегі суық, артында.
Артында - күрт бұрылыс,
Артында - алдамшы мұз,
Артында - кеудедегі суық,
Артында - бәрі артта.
Әлем соншалықты үлкен, ал жол аяқталмайды,
Бір сәтке ғана кірпіктерді жабуға болады.
Біз өте алмаймыз, бұрыла алмаймыз,
Тек кейде ғана шаршап күрсінуге болады.
Хор
Біз жалғыз емеспіз, жақсы, айналаға қараңыз, айналаңызға қараңыз.
Бұл біздің жолымыз, ол өмір деп аталады.
Сіз мұңаймаңыз, сізден өтінемін - мұңаймаңыз,
Біздің артымызда көп нәрсе бар.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз