Не твоя, не моя - Игорь Саруханов
С переводом

Не твоя, не моя - Игорь Саруханов

Альбом
Лодочка плыви
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
268320

Төменде әннің мәтіні берілген Не твоя, не моя , суретші - Игорь Саруханов аудармасымен

Ән мәтіні Не твоя, не моя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не твоя, не моя

Игорь Саруханов

Оригинальный текст

Как ручьем по весне,

Утренней росой,

День и ночь, как во сне,

Были мы с тобой.

Иногда исчезал

Призрачный покой.

Ветер песни слагал

О любви такой.

Припев:

Не твоя, не моя песня придумана,

Не твоя, не моя сказка задумана.

Все вчера, это уже вчера,

Детская любовь моя.

Зашумела листва

Вдруг осенняя,

И пришла к нам пора

Не весенняя.

Опустел старый сад

И печальны сны,

Но с тобой в тех краях

Были только мы.

Припев:

Не твоя, не моя песня придумана,

Не твоя, не моя сказка задумана.

Все вчера, это уже вчера,

Детская любовь моя.

Перевод песни

Көктемдегі ағындай,

таңғы шық,

Түсіндей күн мен түн,

Біз сенімен бірге болдық.

кейде жоғалып кетті

Иллюзиялы бейбітшілік.

Жел ән шығарды

Мұндай махаббат туралы.

Хор:

Сіздікі емес, менің әнім ойлап табылмаған,

Сіздікі емес, менің ертегім ойластырылмаған.

Кешенің бәрі, кеше ғана

Менің бала махаббатым.

Жапырақтар сыбдырлады

Кенеттен күз

Ал бізге уақыт келді

Көктем емес.

Бос ескі бақша

Және қайғылы армандар

Бірақ сол бөліктерде сізбен бірге

Біз ғана болдық.

Хор:

Сіздікі емес, менің әнім ойлап табылмаған,

Сіздікі емес, менің ертегім ойластырылмаған.

Кешенің бәрі, кеше ғана

Менің бала махаббатым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз