Две сестры - Игорь Саруханов
С переводом

Две сестры - Игорь Саруханов

Альбом
Лодочка плыви
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
270410

Төменде әннің мәтіні берілген Две сестры , суретші - Игорь Саруханов аудармасымен

Ән мәтіні Две сестры "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Две сестры

Игорь Саруханов

Оригинальный текст

Ранним утром дождь проснётся и по крышам побежит,

И в твоём забытом доме кто-то в двери постучит.

Одиноко на пороге в полутьме стоит сестра,

У неё промокли ноги, по щеке течёт слеза.

Припев:

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Пусть уходит прочь обида, ты давно сестру ждала.

Как и ты она ранима, как и ты она смела.

Вспомни детство, руки мамы, как слова её нежны.

Ваши ссоры для забавы — и смешны и не нужны.

Припев:

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Проигрыш

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Две подруги, две сестры вечно были в споре.

Две печали, две судьбы — и любовь и горе.

Перевод песни

Таңертең жаңбыр оянып, шатырларды басып өтеді,

Ал ұмытылған үйіңде біреу есік қағады.

Жартылай қараңғылықта босағада жалғыз апа тұр,

Аяғы суланып, бетінен жас ағып жатыр.

Хор:

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Өкпе өшсін, апаңды көп күттінің.

Сен сияқты ол да осал, сендей батыл.

Есіңе ал балалық шағың, Ананың алақаны, Сөзі қандай нәзік.

Сіздің ермек үшін ұрысыңыз күлкілі де, қажетсіз де.

Хор:

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

жоғалту

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

Екі дос, екі қарындас ылғи дауласатын.

Екі мұң, екі тағдыр – махаббат та, қайғы да.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз