Здравствуй - Игорь Николаев, Жасмин
С переводом

Здравствуй - Игорь Николаев, Жасмин

Альбом
Здравствуй
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
266000

Төменде әннің мәтіні берілген Здравствуй , суретші - Игорь Николаев, Жасмин аудармасымен

Ән мәтіні Здравствуй "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Здравствуй

Игорь Николаев, Жасмин

Оригинальный текст

В толпе танцующих, как звёздочки в ночи, зажглись глаза твои

И ты была ещё красивей и желаннее, чем год назад

Когда нелепо и нежданно мы расстались посреди любви

Воспоминаний нежность вернуло мне надежду

Что станем прежними мы вновь, и прошептал я

Здравствуй!

Здравствуй!

Я так хочу тебя к груди прижать

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Ах, если б снова всё начать опять

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Простить мои ошибки обещай

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

А, ты сказала «здравствуй и прощай»!

Играла музыка, а мне казалось, что гремит небесный гром!

Бокалы пенились вином, а мне казалось, что шумит гроза

Твой друг устало подошёл, и не спеша, сказал тебе «Пойдём»

А ты стаяла плача горестно о том, что воскресить нельзя

И стало мне понятно, что не вернуть обратно

Всё то, что мы не сберегли, и прошептал я

Здравствуй!

Здравствуй!

Я так хочу тебя поцеловать

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Забудем ссоры, всё начнём опять

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

Со мной быть рядом снова обещай

Сказал я, здравствуй!

Здравствуй!

А, ты сказала «здравствуй и прощай»!

Перевод песни

Бишілер тобында түндегі жұлдыздардай көзің нұрға бөленді

Ал сен бір жыл бұрынғыдан да әдемірек әрі қалаулы едің

Күтпеген жерден біз махаббаттың ортасында айырылыстық

Естеліктердің нәзіктігі маған үміт берді

Қайтадан бұрынғыдай боламыз деп, мен сыбырладым

Сәлеметсіз бе!

Сәлеметсіз бе!

Мен сені кеудеме қысқым келеді

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Әй, бәрін басынан бастасам ғой

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Қателіктерімді кешіріңіз уәде

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Әй, «сәлем, қош» дедің ғой!

Музыка ойнап, маған аспандағы күн күркіреп жатқандай көрінді!

Көзілдіріктер шараппен көбіктенді, маған найзағай шу шығарғандай көрінді

Досың шаршап келіп, ақырын «кеттік» деді.

Ал сен қайта тірілу мүмкін емес деп мұңайып жылап ерідің

Ал маған қайтып орала алмайтыным белгілі болды

Бәрін сақтамадық, мен сыбырладым

Сәлеметсіз бе!

Сәлеметсіз бе!

Мен сені қатты сүйгім келеді

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Ұмытайық ұрыс-керіс, Қайтадан бастаймыз

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Менімен қайтадан бірге болуға уәде бер

Сәлем дедім!

Сәлеметсіз бе!

Әй, «сәлем, қош» дедің ғой!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз