Мельница - Игорь Николаев
Төменде әннің мәтіні берілген Мельница , суретші - Игорь Николаев аудармасымен
Ән мәтіні Мельница "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мельница
Игорь Николаев
Оригинальный текст
Там, где тихо плещет речка, где оранжевый закат
В голубом краю сирени детство отцвело, как сад
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Я уехал в край далекий: море, пальмы и песок
Только по ночам мне снится милый сердцу уголок
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница
Все перемелется
Только любовь никогда
Наконец я возвратился, город детства, как живешь?
У реки на том же месте ты меня, как прежде, ждешь
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Там где-то старая мельница крутится-вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница, все перемелется
Только любовь никогда
Перевод песни
Өзен тыныш шашырап жатқан жерде, сарғыш күн бататын жерде
Сиреньдің көгілдір шетінде балалық шақ бақ боп сөнді
Бір жерде ескі диірмен иіреді, иіреді
Тастарға соғылып жатқан су
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Мен алыс елге бардым: теңізге, пальмаларға және құмға
Түнде ғана жүрегіме қымбат бұрышты армандаймын
Бір жерде ескі диірмен иіреді, иіреді
Тастарға соғылып жатқан су
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
ескі диірмен
Бәрі ыза болады
Тек махаббат ешқашан
Ақыры қайттым, балалық шақтың қаласы, қалай тұрасың?
Өзен жағасында мені бұрынғыдай күтіп тұрсың
Бір жерде ескі диірмен иіреді, иіреді
Тастарға соғылып жатқан су
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Бір жерде ескі диірмен иіреді, иіреді
Тастарға соғылып жатқан су
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Ескі диірмен, бәрі де тартылады
Тек махаббат ешқашан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз