Төменде әннің мәтіні берілген Я такой как ты не встречу никогда , суретші - Игорь Николаев, Олег Газманов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Николаев, Олег Газманов
Я такой как ты не встречу
Никогда, никогда, никогда
Унесут меня куда-то
Поезда, поезда, поезда
Под тревожный стук колес
О стекло расплющив нос
Буду вглядываться в те края, где рос
Там, где головы кудрявые берез
Пьяный клен целовал
Напоенный диким медом ветер грез
Надо мной пролетал
В тех краях, где раньше рос,
Где знакомо все до слез,
Где когда-то ветер странствий нас унес
Глядя вдаль, в никуда,
Прижимаясь лбом к стеклу
Мен де сен сияқтымын, кездеспеймін
Ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мені бір жерге апарады
Пойыздар, пойыздар, пойыздар
Дөңгелектердің мазасыз дыбысы астында
Мұрынды тегістейтін шыны туралы
Мен өскен өлкелерге көз жүгіртемін
Қайда бұйра қайың бастары
мас үйеңкі сүйді
Жабайы балмен мас болған арман жел
үстімнен ұшып өтті
Мен өскен жерлерімде,
Көз жасына бәрі таныс жерде,
Кезінде кезбе жел бізді алып кеткен жерде
Ешқайда, алысқа қарап,
Маңдайыңызды әйнекке басу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз