Төменде әннің мәтіні берілген Балерина , суретші - Игорь Крутой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Крутой
Вновь проходит ночь
И луна уходит в даль,
Этот летний день промчиться как всегда
Вновь проходит ночь
И луна ушла,
Только грусть осталась сердцу больно слышишь.
Не унять всю грусть, не прогнать печаль…
Я увидела
Этой ночью дивный сон
В нем все зрители остались навсегда
Ах друзья мои, не заплачу я
И скажу лишь возвращайтесь в зал наш
Будем песни петь, с ночи до утра…
И кружиться карусель, и летят года.
Повзрослеем вместе мы, может навсегда.
И вот детство позади вижу только впереди ясно светится судьба
У меня она одна.
Я не знаю как мне забыть свою мечту,
Что бы детство возвратить
начать опять
Что бы снова петь
Что бы танцевать
Я прошу остановите время
Я вернусь туда где должна начать.
Сочинять свои стихи, рисовать дождь
И гулять под звездами
И забыть дрожь…
Только детство позади
Вижу только впереди
Ясно светится судьба у меня она одна…
Түн тағы өтеді
Ал ай алысқа барады
Бұл жаздың күні әдеттегідей асығыс болады
Түн тағы өтеді
Ал ай жоқ
Тек мұң қалды жүректі ауыртып естиді.
Барлық қайғыны сейілтпе, мұңды кетірме...
Мен көрдім
Бүгін түнде керемет арман
Онда барлық көрермендер мәңгі қалды
О, достар, мен жыламаймын
Ал мен жай ғана біздің залға оралыңыз деп айтамын
Біз түннен таңға дейін ән айтамыз ...
Ал карусель айналып, жылдар зымырап өтіп жатыр.
Біз бірге өсеміз, мүмкін мәңгілік.
Ал енді балалық шақ артта қалды, алда тек тағдыр нұры төгіліп тұр
Менде бір ғана.
Мен арманымды қалай ұмытарымды білмеймін,
Балалық шақты қайтару үшін
қайта бастаңыз
Қайтадан ән айту
Билеу
Уақытты тоқтатуыңызды сұраймын
Бастауым керек жерге қайтамын.
Өз бетінше өлең құрастыр, жаңбыр сал
Және жұлдыздардың астында жүріңіз
Ал қалтырауды ұмытыңыз...
Тек балалық шақ артта қалды
Мен тек алға қараймын
Тағдыр анық жарқырайды, менде жалғыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз