Fame - I Gatti Mézzi, Brunori SAS

Quante cose s’era detto

Ti ricordi, amico mio

Si pensava di volare

E di vivere sul mare

S’era detto di occupare

Quella casa sulla spiaggia

E di facci un ristorante

Per andacci anche a ballare

S’era detto tante cose

Che c’avevi più capelli

Quanto cazzo hai lavorato

Io c’avevo anche sperato

S’era detto di varare

Quella barca di otto metri

Che eravamo un po' pirati

Si poteva già capire

E mi ricordo lo dicevi

Proprio quando lo dicevi

Ti brillavano l’occhi

Parevano di sale

Non è andata esattamente

Come avevo programmato

Di sicuro l’hai notato

Anzi forse l’hai saputo

Ho una casa sulla spiaggia

Non è proprio in riva al mare

E se poi lo vuoi sapere

La mia barca non ha un nome

Né una vela né un motore

C'è soltanto un par di remi

Che ti devi anche spezzare

Troppi buchi nel fasciame

Questa barca senza onore

Non vedrà neppure il mare

Perché proprio poi di barca, Tommi

Perché proprio poi di barca

Perché proprio poi di barca, Tommi

Non si può parlare

Tutti i libri che ho mangiato

Non mi han mica poi sfamato

Meno male gli ho tenuti

Mi ci posso riscaldare

Che mi tocca di bruciare

Il secondo canterale

Che l’armadio di mio padre

Se n'è andato per Natale

E questi buchi nelle scarpe

Sono tali e quali a allora

Ma non seguo più le mode

Sono i bùi della miseria

Il mio pasto è della mensa

Ma non mostro tesserini

Mi guardano nel muso

E mi danno da mangiare

Non è fama, ma è la fame, Tommi

Non è fama, ma è la fame

Non è fama, ma è la fame, Tommi

Che cosa ci vuoi fare

Ora vivo in riva al fiume, Tommi!

Қаншама нәрсе айтылды

Есіңізде болсын, досым

Бұл ұшуды ойлады

Және теңіз жағасында өмір сүру

басып алады деп айтылды

Жағажайдағы үй

Ал бізге мейрамхана жасаңыз

Биге де бару үшін

Көп нәрсе айтылды

Сізде көбірек шаш болды

Қалай жұмыс істедің

Мен де соған үміттенген едім

іске қосылатыны айтылды

Сол сегіз метрлік қайық

Біз кішкене қарақшылар едік

Сіз қазірдің өзінде түсіне аласыз

Ал сенің айтқаның есімде

Дәл сіз айтқан кезде

Көздерің жарқырап тұрды

Олар тұзға ұқсайды

Бұл дәл болмады

Мен жоспарлағандай

Сіз мұны әрине байқадыңыз

Расында, бәлкім, білген шығарсың

Менің жағажайдағы үйім бар

Бұл шынымен теңізде емес

Ал егер сіз білгіңіз келсе

Менің қайығымның аты жоқ

Желкен де, мотор да емес

Бір ғана ескек жиынтығы бар

Сіз де бұзуыңыз керек

Тақтада тым көп тесіктер

Бұл қайық абыройсыз

Ол тіпті теңізді де көрмейді

Неге сонда қайықпен, Томми

Неліктен онда тек қайықпен

Неге сонда қайықпен, Томми

Біз сөйлей алмаймыз

Мен жеген барлық кітаптар

Ол кезде мені тамақтандырмады

Құдайға шүкір, мен оларды сақтап қалдым

Мен онымен жылый аламын

Мен өртенуім керек

Екінші кантерал

Әкемнің гардеробына қарағанда

Ол Рождествоға кетті

Және бұл аяқ киімдегі тесіктер

Олар сол кездегідей

Бірақ мен енді трендтерді ұстанбаймын

Олар қасіреттің соқырлары

Менің тамағым асханадан

Бірақ мен төсбелгілерді көрсетпеймін

Олар менің бетіме қарайды

Және олар мені тамақтандырады

Бұл атақ емес, бірақ бұл аштық, Томми

Бұл атақ емес, бұл аштық

Бұл атақ емес, бірақ бұл аштық, Томми

Онымен не істемексің

Қазір мен өзеннің жағасында тұрамын, Томми!