People Will Say We're In Love [Reprise] - Hugh Jackman
С переводом

People Will Say We're In Love [Reprise] - Hugh Jackman

Альбом
«Оклахома!»
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
92500

Төменде әннің мәтіні берілген People Will Say We're In Love [Reprise] , суретші - Hugh Jackman аудармасымен

Ән мәтіні People Will Say We're In Love [Reprise] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

People Will Say We're In Love [Reprise]

Hugh Jackman

Оригинальный текст

Miscellaneous

People Will Say We’re In Love (Reprise)

Curley:

Heeey!

If there’s anyone out around this yard who can hear my voice

I want jist want fer you to know that Laurey Williams is my girl!

Laurey:

Curly!

Curly

Aha!

An' she’s jist got me to ask her to marry me!

Laurey:

They’ll hear us all the way to Catoosie!

Curly:

Let people say we’re say we’re in love!

Who keers whut happens now.

Laurey:

Jist keep yer hand in mine

Your hand feel so grand in mine

Curly:

Let people say we’re in love.

Laurey and Curly:

Starlight looks swell on us

Let the stars beam from above!

Who keers if they tell on us!

Let people say we’re in love!

Перевод песни

Әртүрлі

Адамдар бізді ғашықпыз дейді (қайталау)

Керли:

Хей!

Осы ауланың айналасында менің дауысымды ести алатын адам болса

Лори Уильямстың менің қызым екенін білгеніңізді қалаймын!

Лори:

Бұйра!

Бұйра

Аха!

Ол мені одан маған тұрмысқа шығуын сұрауға мәжбүр етті!

Лори:

Олар бізді Катоосиден естиді!

Бұйра:

Адамдар бізді ғашық деп айтуына мүмкіндік беріңіз!

Қазір не болып жатқанын кім қалайды.

Лори:

Қолыңды менің қолымда ұста

Сіздің қолыңыз менің қолымда өте керемет

Бұйра:

Адамдар бізді ғашық деп айтуына мүмкіндік беріңіз.

Лори және Бұйра:

Жұлдыздың жарығы бізге тым көп көрінеді

Жұлдыздар биіктен жарқырай берсін!

Бізге айтса, кім жақсы көреді!

Адамдар бізді ғашық деп айтуына рұқсат етіңіз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз