Normal - Hocus Pocus

Un, deux, trois, quatre…

Yeah, Normal…

Tu es normal, tu respectes chaque critère

Normal, et pas un cheveu d’travers

Tu es normal, ton destin est linéaire

Normal, et ça c’est l’monde à l’envers

Il rêvait d’un fils en blouse blanche

Tu rêvais costume et d’monter sur les planches

À table, ton père répétait: Écoute, fiston

Pendant qu’dans ta tête raisonnait les trois coups d’bâton

Il te voyait déjà faire médecine

Et tu t’voyais réciter Racine

Tu soignes tes malades imaginaires

En regrettant Molière

Mais tu es normal, et les yeux rarement ouverts

Normal, un voile sur les paupières

Tu es normal, tous tes rêves au vestiaire

Normal, et ça c’est l’monde à l’envers

Il rêvait d’une vie en robe blanche

Tu rêvais robe noire, justice pour que les choses changent

À Noël, on disait «Alors?

C’est pour quand l’bébé ?»

Pendant qu’dans ta tête raisonnait un nouveau plaidoyer

Il te voyait déjà la bague au doigt

Avec un mari blanc, comme toi

Tu l’embrassais ce jour-là

En te demandant pourquoi

Tu es normal, tu respectes chaque critère

Normal, et pas un cheveu d’travers

Tu es normal, ton destin est linéaire

Normal, et ça c’est l’monde à l’envers

Tu es normal

Suis-je normal?

Es-tu normal?

Normal…

Il rêvait que tes pages restent blanches

Tu rêvais belles phrases et parfois d’revanche

Souvent, il disait: Faut qu’tu trouves du taff

Pendant qu’dans ta tête naissait ce paragraphe

Il te voyait derrière un bureau faire tes 35 heures

Il te parlait d’ici et tu rêvais d’ailleurs

Comme d’hab, t'écoutais à peine tes vieux

Et pointais à l’ANPE

Tu es normal, tu respectes chaque critère

Normal, et pas un cheveu d’travers

Tu es normal, ton destin est linéaire

Normal, et ça c’est l’monde à l’envers

Mais tu es normal, et les yeux rarement ouverts

Normal, un voile sur les paupières

Tu es normal, tous tes rêves au vestiaire

Normal, et ça c’est l’monde à l’envers

Normal, normal

Normal, normal…

Бір екі үш төрт…

Иә, жарайды...

Сіз қалыптысыз, сіз барлық критерийлерге сайсыз

Қалыпты және шаштың ені емес

Сіз қалыптысыз, тағдырыңыз сызықты

Қалыпты, және бұл әлем төңкерілген

Ақ халатты абзал ұлды армандады

Сіз костюм киіп, тақтаға шығуды армандадыңыз

Дастархан басында әкең қайталады: Тыңда, балам

Сіздің басыңызда таяқтың үш соққысы туралы ойладым

Ол сенің дәрі жасап жатқаныңды көрді

Ал сіз Расинді оқып жатқаныңызды көрдіңіз

Сіз өзіңіздің қиялыңыздағы науқастарды емдейсіз

Мольерді жоқтап

Бірақ сіз қалыптысыз, ал көздеріңіз сирек ашылады

Қалыпты, қабақтағы перде

Сіз қалыптысыз, сіздің барлық армандарыңыз киім ауыстыратын бөлмеде

Қалыпты, және бұл әлем төңкерілген

Ақ халатты өмірді армандады

Сіз қара көйлек, өзгеретін нәрселер үшін әділетті армандадыңыз

Рождествода біз: «Сонымен?

Бала қашан туады?

Сіздің ойыңызда жаңа өтінішті негіздеді

Ол сізді саусағыңыздағы сақинамен көрді

Сен сияқты ақ күйеумен

Сен оны сол күні сүйдің

Неге екен деген ой

Сіз қалыптысыз, сіз барлық критерийлерге сайсыз

Қалыпты және шаштың ені емес

Сіз қалыптысыз, тағдырыңыз сызықты

Қалыпты, және бұл әлем төңкерілген

сен қалыптысың

Мен қалыптымын ба?

сен қалыптысың ба?

Қалыпты…

Ол сіздің парақтарыңыз бос қалады деп армандады

Сіз әдемі сөйлемдерді, кейде кек алуды армандадыңыз

Көбінесе ол: Жұмыс табу керек деп айтатын

Сіздің басыңызда осы абзац дүниеге келген

Ол сені партаның артында 35 сағат бойы жұмыс істеп жатқанын көрді

Ол сенімен осы жерден сөйлесті, ал сен басқа жерде армандадың

Кәдімгідей қарттарыңды әрең тыңдадың

Және ANPE-ді көрсетті

Сіз қалыптысыз, сіз барлық критерийлерге сайсыз

Қалыпты және шаштың ені емес

Сіз қалыптысыз, тағдырыңыз сызықты

Қалыпты, және бұл әлем төңкерілген

Бірақ сіз қалыптысыз, ал көздеріңіз сирек ашылады

Қалыпты, қабақтағы перде

Сіз қалыптысыз, сіздің барлық армандарыңыз киім ауыстыратын бөлмеде

Қалыпты, және бұл әлем төңкерілген

қалыпты, қалыпты

қалыпты, қалыпты...