Төменде әннің мәтіні берілген Recyclé , суретші - Hocus Pocus, Fred Wesley, Stro the 89th Key аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hocus Pocus, Fred Wesley, Stro the 89th Key
L'évolution, finalement on l’a différée
Car le serpent s’est mordu la queue et l’a digéré
Le texte qui suit n’est pas plus
Qu’un constat des abus de déjà vu
Recyclé comme la page que j’gratte, les phrases que j’rappe
Et les occasions de me taire que j’rate
Ton look à la mode d’il y a 20 ans
70's, 80's recyclées à chaque printemps
Recyclé comme tes déchets nucléaires
Mais seulement dans un millier d’millénaires
Ton histoire dont on n’tire aucune
Leçon et tes leçons d’histoire pleines de lacunes
Recyclé comme ces papiers que tu n’as pas
Tu as 7 ans, dont 6 en France mais tu n’es pas chez toi
Car ici hospitalité, humanité, fraternité
Rime avec…
Recyclé !
People, is time to wake up, it’s new millennium, gimmie some brain
move
Recyclé !
You is ugly in 1974 and still ugly in 2004
Recyclé !
We see the same thing over and over again, there’s a new stuff there
Recyclé !
It’s time for the new things, new form, new boom, gimmie some dope
Recyclé comme ce morceau oublié, gravé sur face B
Samplé, devient tube de l'été
Trop souvent fabriqué, formaté
Refrain-couplet, refrain-couplet
Recyclé comme les déchets de la télé-poubelle
La célébrité et ceux prêts à tuer pour elle
Ton déjeuner devant le journal de Pernaut
Tes collègues de Bordeaux, ta collec' de porno
La machine à recycler ne manque pas d’appétit
Et s’occupe des grandes ordures comme les plus petites
Celles aux bras longs est rarement inquiétée
Car ici immunité rime avec…
Recyclé !
I’ve seen this video, Stevie Wonder was doing the same thing in 1964
Recyclé !
I see this rappers when they talk about rich class, go that for,
use to the form
Recyclé !
I know what I’m talkin' about i don’t make around back in the days
and oh
Recyclé !
A bigger bomb, we’re gonna get it, Janet, bro, him, come on !
Recyclé comme ton jeans usé à l'état neuf
La série de 20h20 que regarde ta meuf
Ce mannequin reconverti en actrice
Reconvertie en chanteuse, reconvertie en junkie
Recyclé comme tes clips de Gangsta Rap
Et Johnny en guest star à la Star Ac'
Ta nouvelle chanson française qui roule les «R»
Ton piano à bretelles, ta baguette et ton camembert
Recyclé comme ce qu’il reste des tours jumelles
Les boîtes noires et l’enquête sur ces jours funestes
Ces images qu’on croirait truquées
Car ici réalité rime avec…
Recyclé !
We’re seeing the same thing over and over and over again,
do you the newer
Recyclé !
Pick-up the news when i be telling lies unless we’re seeing it on a
plain new alphascreen
Recyclé !
Sick of this same old thing, same rappers, same singers
Recyclé !
Ladies and gentleman is time for a change, not a change in your
pocket, real change
Recyclé !
Recyclé !
You got a lot to say but say it in a different way
You did it like this, you did it like that
You keep the same old beat, you keep the same old groove
You got to make it new if you want to make me move
Recyclé !
Эволюция, ақырында біз оны кейінге қалдырдық
Өйткені жылан құйрығын тістеп, қорытты
Келесі мәтін артық емес
Тек дежа вуды теріс пайдалануды мойындау
Мен тырналған бет, мен рэп айтқан сөйлемдер сияқты қайта өңделеді
Ал мен сағынып жүрген үндемеу мүмкіндіктері
Сіздің 20 жыл бұрынғы сәнді келбетіңіз
70-ші, 80-ші жылдар көктем сайын қайта өңделеді
Ядролық қалдықтар сияқты қайта өңделеді
Бірақ мың мыңжылдықта ғана
Сіздің әңгімеңіз, біз ешқайсысын шығармаймыз
Сабақ және сіздің тарих сабақтарыңыз олқылықтарға толы
Сізде жоқ қағаздар сияқты қайта өңделеді
Сіз 7 жастасыз, оның ішінде 6 жасыңыз Францияда, бірақ сіз үйде емессіз
Өйткені мұнда қонақжайлылық, адамгершілік, бауырмалдық
рифмалар…
Қайта өңделген!
Адамдар, оянатын уақыт келді, бұл жаңа мыңжылдық, миыңызды беріңіз
жылжыту
Қайта өңделген!
1974 жылы шіркін, 2004 жылы әлі де ұсқынсызсың
Қайта өңделген!
Біз бір нәрсені қайта-қайта көреміз, ол жерде жаңа нәрсе бар
Қайта өңделген!
Жаңа нәрселердің, жаңа форманың, жаңа бумның, допинг берудің уақыты келді
Бұл ұмытылған бөлік сияқты қайта өңделген, B жағында оюланған
Үлгіленген, жазғы хитке айналады
Тым жиі құрастырылған, пішімделген
Қайырмасы-өлең, хор-өлең
Теледидардың қоқыс қалдықтары сияқты қайта өңделеді
Даңқ және ол үшін өлтіруге дайын адамдар
Перно газетінің алдындағы түскі асыңыз
Сіздің Бордодағы әріптестеріңіз, сіздің порно топтамаңыз
Қайта өңдеу машинасының тәбеті жоқ емес
Және кішкентайлар сияқты үлкен қоқыстарды бақылайды
Ұзын қолдары барлар сирек уайымдайды
Өйткені бұл жерде иммунитет…
Қайта өңделген!
Мен бұл бейнені көрдім, Стиви Уандер 1964 жылы дәл осылай істеген
Қайта өңделген!
Мен бұл рэперлерді байлар тобы туралы сөйлескенде көремін.
пішінге пайдаланыңыз
Қайта өңделген!
Мен не туралы айтып жатқанымды білемін, мен бұрыннан бері сөйлеспеймін
және о
Қайта өңделген!
Үлкенірек бомба, біз оны аламыз, Джанет, аға, ол, жүр!
Бұрынғы джинсы жаңа сияқты қайта өңделген
Сіздің қызыңыз көріп отырған 20:20 сериал
Бұл модель актриса болды
Әншіге айналды, құмарға айналды
Gangsta Rap музыкалық бейнелері сияқты қайта өңделген
Ал Джонни Star Ac' фильмінің қонақ жұлдызы
Сіздің «R» әрпін айналдыратын жаңа француз әніңіз
Сіздің жақшаларыңыз фортепиано, багет және камберт
Қос мұнарадан қалған нәрсе ретінде қайта өңделген
Қара жәшіктер және сол зұлмат күндерді тергеу
Бұл суреттер жалған болып көрінеді
Өйткені бұл жерде шындық...
Қайта өңделген!
Біз бір нәрсені қайта-қайта көреміз,
сен жаңағысын
Қайта өңделген!
Мен өтірік айтқан кезде жаңалықтарды алыңыз, егер біз оны сайтта көрмесек
қарапайым жаңа альфа-экран
Қайта өңделген!
Баяғы баяғы баяғы рэперлер, сол баяғы әншілер
Қайта өңделген!
Ханымдар мен мырзалар - бұл сіздің өзгеретін уақыт емес, өзгеретін уақыт
қалта, нақты өзгеріс
Қайта өңделген!
Қайта өңделген!
Сізде көп нәрсе бар, бірақ оны басқаша айтыңыз
Сен былай істедің, олай істедің
Баяғы ескі ырғақты сақтайсың, сол ескі ойықты сақтайсың
Мені жылжытқыңыз келсе, оны жаңадан жасауыңыз керек
Қайта өңделген!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз