Төменде әннің мәтіні берілген Comment on faisait ? , суретші - Hocus Pocus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hocus Pocus
J’me demande souvent…
Mais comment… Comment on faisait avant?
Avant tous ces petits détails qui font notre quotidien
Toutes ces choses qui, aujourd’hui, nous paraissent si naturelles
Mais comment on faisait avant?
Avant l’informatique, les portables, le SIDA…
J’me demande…
Mais comment on faisait avant, sans télécommande?
Il paraît qu’on s’déplaçait pour zapper, ça c’est étonnant !
Maintenant: 250 chaînes et la parabole
Avant: 250 pages et même pas ras-le-bol
La littérature, et dire qu’un jour ça a été fun
Mais j’troquerais pas tout Zola contre ma Playstation
(Hey Hey!) Ma nostalgie a des limites
Et la technologie efface même un passé indélébile (Right !)
Mais comment on faisait avant à l'époque d’Eve et Adam
Sans le béton et l’air nauséabond
Sans les gaz d'échappement qui font monter l’mercure
Dur de supporter l’air pur
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Mais comment on faisait avant (Comment? Comment ?)
Sans l' net et mon phone pour liquider mon solde et kiffer l’insomnie?
Des destins scellés illico-presto, un clic, un texto, ciao !
Mais comment on faisait avant, sans la chirurgie?
Il paraît qu’quand t’avais une sale gueule, c'était pour la vie
Mais comment on faisait, hein, avant qu’la science progresse?
Des rumeurs disent qu'à l'époque, les gens mourraient d’vieillesse?
Nan… Maintenant, les virus ont tout infesté
Avant, il paraît qu’on s’aimait sans peur des MST
Qu’on kiffait sans Despe' et qu’on riait sans shit
Seulement maintenant on redescend vite
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Maintenant, les mec regardent la beauté intérieure
C’est ça, un tas de faux culs qui kiffent sur les faux seins
Faut pas s’voiler la face, le naturel c’est loin
Et si t’as pas le style à la mode, t’es rien
Mais comment on faisait avant les clips pour avoir le style?
Avant le style pour porter les sapes de 80 en l’an 2000?
Avant l’an 2000, pour rire du futur d’antan
Combinaisons argentées et véhicules volants
Hier, on s’disait: Demain sera un jour meilleur
Demain, on s’dira: Hier, on faisait une p’tite erreur
Comment comment comment on faisait avant?
C’est vrai
Et au fait, comment on fera après?
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
(I don’t know)
Mais comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait?
Comment on faisait avant?
(I don’t know)
Mais comment on faisait Greem?
(I don’t know)
Comment on faisait?
(I don’t know)
Comment, comment, comment, comment (I don’t know)
HP, ouais, yeah, comment, comment
Comment, comment !
Co-comment, comment !
Comment, comment !
Co-comment, comment !
Yeah
Мен жиі ойлаймын...
Бірақ қалай... Бұрын біз мұны қалай жасадық?
Біздің күнделікті өмірімізді құрайтын барлық кішкентай бөлшектердің алдында
Бүгінгі күні бізге табиғи болып көрінетін нәрселердің бәрі
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Компьютер, ұялы телефон, СПИД-ке дейін...
Мен білгім келеді...
Бірақ бұрын қашықтан басқару пультісіз қалай істедік?
Біз запқа көшкен сияқтымыз, бұл керемет!
Қазір: 250 арна және тағам
Бұрын: 250 бет, тіпті тойған жоқ
Әдебиет және бір күні қызық болды деп
Бірақ мен барлық Золаны Playstation-ға айырбастамас едім
(Эй, Эй!) Менің сағынышымның шегі бар
Ал технология тіпті өшпейтін өткенді өшіреді (Дұрыс!)
Бірақ біз бұрын Хауа мен Адам атаның күндерінде қалай жасадық
Бетонсыз және лас ауасыз
Сынапты көтеретін пайдаланылған түтіндерсіз
Таза ауаға шыдау қиын
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз қалай істедік (Қалай? Қалай?)
Менің теңгерімімді жойып, ұйқысыздықтан ләззат алу үшін желі мен телефонсыз ба?
Тағдырлар мөрленген illico-presto, шерту, мәтіндік хабарлама, ciao!
Бірақ бұрын операциясыз қалай жасадық?
Бетіңіз кір болғанда өмір бойы болған сияқты
Бірақ ғылым дамымай тұрып, біз мұны қалай жасадық?
Сол кезде адамдар кәріліктен қырылып жатыр деген қауесет бар ма?
Жоқ... Қазір вирустар бәрін жұқтырды
Бұрын біз бір-бірімізді ЖЖБИ-ден қорықпай жақсы көретін сияқтымыз
Деспесіз сүйгеніміз, хэшсіз күлгеніміз
Тек қазір біз тез түсіп жатырмыз
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Енді ниггалар ішкі сұлулыққа қарайды
Міне, жасанды сиськи жақсы көретін жалған есектер тобы
Бетіңізді жасырмаңыз, табиғи алыс
Ал егер сізде сәнді стиль болмаса, сіз ештеңе емессіз
Бірақ музыкалық бейнелерге дейін стильді қалай жасадық?
2000 жылы 80-нің киімін киюге дейін стиль?
2000 жылға дейін, кешегі болашаққа күлу
Күміс комбинезондар мен ұшатын көліктер
Кеше біз өзімізге: ертең жақсы күн болады дедік
Ертең біз айтамыз: Кеше біз аздап қателестік
Бұрын қалай істедік?
Бұл рас
Айтпақшы, енді не істейміз?
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны бұрын қалай жасадық?
Бірақ онсыз қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз мұны қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Біз қалай жасадық?
Бұрын қалай істедік?
(Мен білмеймін)
Бірақ біз Гремді қалай жасадық?
(Мен білмеймін)
Біз қалай жасадық?
(Мен білмеймін)
Қалай, қалай, қалай, қалай (білмеймін)
HP, иә, иә, қалай, қалай
Қалай, қалай!
Ко-хау, қалай!
Қалай, қалай!
Ко-хау, қалай!
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз