Brouillon - Hocus Pocus
С переводом

Brouillon - Hocus Pocus

  • Альбом: 73 touches

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:35

Төменде әннің мәтіні берілген Brouillon , суретші - Hocus Pocus аудармасымен

Ән мәтіні Brouillon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brouillon

Hocus Pocus

Оригинальный текст

J’laisse fuir mon esprit… OK

J’laisse fuir mon esprit sur cette feuille… Nan…

Jl’aisse fuir mon esprit sur cette… ce morceau… Ouais

J’laisse fuir mon esprit sur ce morceau d’page

Quitte à en perdre le contrôle et qu’il ne reste qu’une tâche

D’idées noires diluées à l’encre de Chine

Quelques mots, quelques lignes qui courbent l'échine

Face au manque d’inspiration, j’réalise

Que sans explications, ma muse a fait ses valises

La source est tarie, j’sèche et plus rien n’m’anime

Et merde, j’ai même pas la rime…

Nan, c’est pas bon…

Il m’faut un truc plus moderne, là, c’est trop mélancolique

Il m’faut un truc qui rebondisse du genre…

Bou-bou-bou-bou-bounce, tu connais les pas stylés

T’as les sapes et le son, la laisse pas filer

T’as attiré son regard et direction l’bar, tu continues d’chiller

T’as le bling bling, les chicos en or

Le jean délavé, vérifie tes lacets, boy

Si tu veux pas embrasser le sol, guignol

Et passer devant elle pour un dépravé

Ce soir c’est sûr, c’est 100% dans la poche voire dans le lit

C’est ça, seulement dommage, son mec tape pas dans le vide

Tu finis au sol, seul, dans ton mauvais sort

Car tous tes potes se sont barrés

T’aurais pas fait tes lacets

T'évitais la droite et tu finissais bien la soirée

T’aurais pas… Comprends rien…

Sinon ça pourrait être un truc old school

Où Greem ferait un passe-passe sur un vieux break

Un beat fat, un DJ et un MC

Une basse slap et une mélodie

C’est HP !

Du son non stop

Old school, aux sources du Hip-Hop

Rock rock, yo !

Pour tous les junkies

Une dose de son funky

Ça fait bang bang, pour les B-boys, les bandits bombe à la main

Bon bah, là, maintenant j’ai l’air malin, boy…

Ouais, mais nan, c’est pas encore ça…

C’est trop déjà vu l’délire Old School

Il faut un truc plus frais

Peut-être un truc jazzy ça pourrait l’faire

Un flow proche du scat, à vous clouer le bec, fait pour secouer les têtes

Et bouger les sceptiques, faire fumer les Technics

C’est carrément jazzy, quasiment lazy

Qui prend l’pas sur les phases, vas-y

Avale ça si trop d’Rap naze t’anesthésie, agis

Mets-y du tien et lâche pas l’affaire

Car je sens qu'ça vient, le Hip-Hop sort du coma

Et ça grâce à des tordus comme toi et moi

Grâce à des tordus comme toi et moi, yeah

Grâce à des tordus comme… Putain, surtout moi en fait, j’crois

C’est dommage parce que l’son il est bon

Mais là j’suis vraiment à sec d’idées

Et vu que y’a pas d’inspiration

J’crois qu’ce morceau va rester à l'état d’brouillon…

Перевод песни

Мен ойымды қашып жібердім... Жарайды

Мен бұл парақта ойымның қашып кетуіне мүмкіндік бердім ... Жоқ...

Менің ойым осы... осы жолда қашып кетсін... Иә

Мен осы парақта ойымды қашуға мүмкіндік бердім

Бұл бақылауды жоғалтуды білдірсе де және бір ғана тапсырма қалады

Үнді сиясымен сұйылтылған қара ойлар

Біраз сөз, омыртқаны қайыратын бірнеше жол

Шабыттың жоқтығына қарап, мен түсінемін

Түсіндірместен, менің музам сөмкелерін жинады

Көз кеуіп қалды, мен кебеді, енді мені ештеңе жандандырмайды

Ал, менде рифма да жоқ...

Жоқ, бұл жақсы емес ...

Маған заманауирақ нәрсе керек, бұл тым мұңды

Маған секіретін нәрсе керек...

Bo-bo-bo-bo-bounce, сіз сәнді қадамдарды білесіз

Сізде киім мен дыбыс бар, оны жібермеңіз

Сіз оның көзіне түсіп, барға бет алдыңыз, сіз салқындатасыз

Сізде алтын түсті шикос бар

Боялған джинсы, бауларыңды тексер, балам

Жерді сүйгің келмесе, мүйіз

Оның қасынан азғындау үшін өтіңіз

Бүгін түнде бұл 100% қалтада немесе тіпті төсекте

Болды, өкініштісі, жігіті бос жерге тербейді

Жерде, жалғыз, сәтсіздікке ұшырайсың

Себебі сіздің барлық достарыңыз кетті

Сіз бауларыңызды жасамас едіңіз

Оңнан қашып, кешті жақсы аяқтадыңыз

Сіз болмас едіңіз... Ештеңені түсінбейсіз...

Әйтпесе, бұл ескі мектеп нәрсе болуы мүмкін

Греем ескі вагонға мініп жүргенде

Майлы бит, диджей және MC

Спап-бас және әуен

Бұл HP!

Тоқтаусыз дыбыс

Хип-хоптың бастауындағы ескі мектеп

Рок-рок, иә!

Барлық маскүнемдер үшін

Күлкілі дыбыс дозасы

Бұл B-boys үшін, бандиттердің қол бомбасы

Міне, мен қазір ақылды болып көрінемін, балам ...

Иә, бірақ жоқ, бұл әлі емес...

Ол қазірдің өзінде тым көп делирий Ескі мектеп көрді

Салқынырақ нәрсе керек

Мүмкін джаздық нәрсе мұны істей алады

Бастарды шайқау үшін жасалған иық тәрізді ағын

Ал скептиктерді жылжытыңыз, Техниканы шегіңіз

Бұл нағыз джаздық, жалқау дерлік

Кім фазалардан басым болса, алға

Егер тым көп Рэп сорса, оны жұтып, жансыздандырыңыз, әрекет етіңіз

Оған ойыңызды салып, берілмеңіз

Себебі мен оның келе жатқанын сеземін, хип-хоп комадан шығады

Бұл сіз бен біз сияқты бұрмаланған адамдардың арқасында

Сіз бен мен сияқты бұрмаланған адамдарға рахмет, иә

Рахмет бұралған сияқты... Қарғыс атқыр, негізінен мен, менің ойымша

Бұл ұят, өйткені дыбыс жақсы

Бірақ қазір мен шынымен де ойымнан шығып қалдым

Өйткені шабыт жоқ

Бұл трек нобайда қалады деп ойлаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз