Es brennt noch Licht in der Stadt - Henning Wehland

Ich fang' wieder mal von vorne an

Weil ich das am besten kann, ja

In meiner Bar brennt noch Licht

Ihr seid alle eingeladen, nur die Nazis nicht

Ich suche Mitstreiter, Wegbegleiter

Mitreißer, Ideenverbreiter

An meinem Tresen ist unendlich Platz

Wir sind das Thekenpersonal und wir hab’n immer noch Spaß

Die Tür geht auf, einer kommt rein

Setzt sich hin, ich schenke ein

Er spricht ganz leise: «Ich bin dabei»

Und wir sind happy, denn die Tür geht auf, da kommen noch drei

Es werden immer mehr, immer, immer mehr

Wird werden immer mehr, immer, immer mehr

Es werden immer mehr, immer, immer mehr

Es brennt noch Licht in der Stadt

Wo man am lautesten lacht

Alle Gypsies, alle Träumer

Alle Gauner und die Streuner

Die man am Tage verpasst

Ey, bei uns brennt Licht in der Stadt

Ich bin die Lunte für 'nen Bombenbeat

Die bunteste Mischung, seit es Partys gibt

Alle Schichten, alles dabei

Als das Dach vom Laden fliegt, kommt die Polizei

Keiner will, jedertraut sich

Jeder will, weiter baut sich

In der Bar Unsicherheit auf

Als der Wachtmeister schreit: «Wie geil seid ihr denn drauf?»

Jetzt kennt die Nacht kein Halten mehr

Wo komm’n auf einmal die Gestalten her?

Der Tresen des Lebens biegt sich wie ein Balken

Gib mir Sekundenkleber, ich will den Moment behalten

Es werden immer mehr, immer, immer mehr

Wird werden immer mehr, immer, immer mehr

Werden immer mehr, immer, immer mehr

Es brennt noch Licht in der Stadt

Wo man am lautesten lacht

Alle Gypsies, alle Träumer

Alle Gauner und die Streuner

Die man am Tage verpasst

Bei uns brennt Licht in der Stadt

Мен басынан қайта бастаймын

Өйткені бұл менің ең жақсы жұмысым, иә

Менің барымда шамдар әлі жанып тұр

Фашистерден басқаларыңыз шақырылды

Мен серік, серік іздеймін

Энтузиазист, идея таратушы

Менің есептегішімде шексіз кеңістік бар

Біз касса қызметкеріміз және біз әлі де көңілді жүреміз

Есік ашылады, біреу кіреді

Отыр, мен құйып беремін

Ол өте жұмсақ сөйлейді: «Мен кіремін»

Ал біз қуанамыз, өйткені есік ашылып, тағы үшеуі бар

Әрқашан көбірек, әрқашан, әрқашан көп

Барған сайын көп болады, одан да көп болады

Әрқашан көбірек, әрқашан, әрқашан көп

Қалада жарық әлі жанып тұр

Сіз ең қатты күлетін жерде

Барлық сығандар, барлық арманшылдар

Барлық алаяқтар мен адасқандар

Күндіз сағынасың

Ей, бізде қалада жарық бар

Мен бомба соққысының сақтандырғышымын

Кештер болғаннан бері ең түрлі-түсті араласу

Барлық қабаттар, барлығы қамтылған

Дүкеннің төбесі ұшып кеткенде, полиция келеді

Ешкім қаламайды, бәрі батыл болады

Әркім өзі қалайды, әрі қарай өзі жасайды

Бардағы белгісіздік

Сержант айқайлағанда: «Қалай толқыдың?»

Енді түн тоқтауды білмейді

Сандар кенеттен қайдан пайда болды?

Өмір жолағы арқалық болып иіледі

Маған супер желім беріңіз, мен осы сәтті сақтағым келеді

Әрқашан көбірек, әрқашан, әрқашан көп

Барған сайын көп болады, одан да көп болады

Барған сайын, одан да көп

Қалада жарық әлі жанып тұр

Сіз ең қатты күлетін жерде

Барлық сығандар, барлық арманшылдар

Барлық алаяқтар мен адасқандар

Күндіз сағынасың

Қалада шамдар қосылып тұр