Төменде әннің мәтіні берілген ABBA war immer dabei , суретші - Henning Wehland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Henning Wehland
Da da da da, da da da, hey-yeah
Rauchen im Klo und mit 'nem Mädchen geh’n
Ich gehörte nie dazu
Aber ich war immer dabei
Provinz, Westfalen, Mittelstand
Ich saß im Karussel und wusste nie wo lang
Was, wer, warum und wieso bin ich überhaupt hier?
Warum sind alle cool — außer mir?
Vans, Chucks, Ball Jeans Imitat
Mama sagt: «Du musst nicht haben, was alle haben»
Aber das Ticket in die Clique um dazuzugehören
Sind die Klamotten, sonst könn'n das nie deine Freunde werden
Und ich lauf', lauf', lauf' immer hinterher
Und hoffe, irgendwann einmal dazuzugehör'n
Das war das beste Training für den Hürdenlauf
Um zu versteh’n, was ich wirklich brauch'
Und ich lauf', lauf', lauf', lauf' und ich weiß
Als Läufer bin ich immer dabei
Mofa-Gang, NDW
Jugendzentrum bei der Clique stehen
Rauchen im Klo, mit 'nem Mädchen geh’n
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Punkrock, Skateboard, Popstar sein
Kiffen, als erster besoffen sein
Hipster in Berlin, zugezogen
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Was ich damals noch nicht wusste, war, das schadet mir nie
Der Schulhof ist die beste Ausbildungskompanie
Cowboys, Nerds und Beautyqueens
Das Leben verstehst du nur «Behind the scenes»
In der Mitte meines Lebens verstehe ich grade
Ich passe so was von gar nicht in irgendeine Schublade
Deshalb bin ich nach wie vor auf der Suche nach dem Glück
Lauf' immer zwei Schritte vorwärts, geh' einen zurück
Lauf', lauf', lauf' immer hinterher
Und hoffe, irgendwann einmal dazuzugehör'n
Das war das beste Training für den Hürdenlauf
Um zu versteh’n, was ich wirklich brauch'
Und ich lauf', lauf', lauf', lauf' und ich weiß
Als Läufer bin ich immer dabei
Mofa-Gang, NDW
Jugendzentrum bei der Clique stehen
Rauchen im Klo, mit 'nem Mädchen geh’n
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Punkrock, Skateboard, Popstar sein
Kiffen, als erster besoffen sein
Hipster in Berlin, zugezogen
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Ölkrise 73, Perestroika, Platz des himmlischen Friedens
Mauerfall, VNW Nazis im Bundestag, Mandela kommt frei
Mofa-Gang, NDW
Jugendzentrum bei der Clique stehen
Rauchen im Klo, mit 'nem Mädchen geh’n
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Punkrock, Skateboard, Popstar sein
Kiffen, als erster besoffen sein
Hipster in Berlin, zugezogen
Ich gehörte nie dazu, aber war immer dabei
Онда, ана жерде, ана жерде, ана жерде, эй-иә
Дәретханада темекі шегу және қызбен жүру
Мен ешқашан тиесілі емеспін
Бірақ мен әрқашан сонда болдым
Провинция, Вестфалия, орта компаниялар
Мен карусельде отырдым және қайда барарымды білмедім
Мен не, кім, неліктен және неге мұндамын?
Неге меннен басқаның бәрі салқын?
Фургондар, патрондар, имитациялық шарикті джинсы
Анам айтады: «Сенде барлығында бар нәрсе болмауы керек»
Бірақ билет кликке тиесілі
Бұл киімдер, әйтпесе олар ешқашан сіздің досыңыз бола алмайды
Ал мен жүгіремін, жүгіремін, әрқашан артта жүгіремін
Және бір күні оның бір бөлігі боламын деп үміттенемін
Бұл кедергілер үшін ең жақсы жаттығу болды
Маған шынымен не қажет екенін түсіну үшін
Мен жүгіремін, жүгіремін, жүгіремін, жүгіремін және білемін
Жүгіруші ретінде мен әрқашан сондамын
Мопед тетігі, NDW
кликасы бар жастар орталығы
Дәретханада темекі шегу, қызбен жүру
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Панк-рок, скейтборд, поп-жұлдыз бол
Шылым шегіңіз, бірінші болып мас болыңыз
Берлиндегі хипстер осында көшіп келді
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Ол кезде мен білмедім, бұл мені ешқашан ауыртпады
Мектеп ауласы – ең жақсы оқу орны
Ковбойлар, нердтер және сұлулық ханшайымдары
Сіз өмірді «сахна артындағы» ғана түсінесіз.
Өмірімнің ортасында мен түсінемін
Мен ешқандай жәшікке сыймаймын
Сондықтан мен әлі де бақыт іздеймін
Әрқашан екі қадам алға, бір артқа қадам бас
Жүгір, жүгір, әрқашан артта жүгір
Және бір күні оның бір бөлігі боламын деп үміттенемін
Бұл кедергілер үшін ең жақсы жаттығу болды
Маған шынымен не қажет екенін түсіну үшін
Мен жүгіремін, жүгіремін, жүгіремін, жүгіремін және білемін
Жүгіруші ретінде мен әрқашан сондамын
Мопед тетігі, NDW
кликасы бар жастар орталығы
Дәретханада темекі шегу, қызбен жүру
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Панк-рок, скейтборд, поп-жұлдыз бол
Шылым шегіңіз, бірінші болып мас болыңыз
Берлиндегі хипстер осында көшіп келді
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Мұнай дағдарысы 73, Қайта құру, Тяньаньмэнь алаңы
Қабырғаның құлауы, Бундестагтағы VNW нацистер, Мандела босатылды
Мопед тетігі, NDW
кликасы бар жастар орталығы
Дәретханада темекі шегу, қызбен жүру
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Панк-рок, скейтборд, поп-жұлдыз бол
Шылым шегіңіз, бірінші болып мас болыңыз
Берлиндегі хипстер осында көшіп келді
Мен ешқашан олардың бірі емеспін, бірақ мен әрқашан сонда болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз