Peníze nebo život - Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem
Төменде әннің мәтіні берілген Peníze nebo život , суретші - Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem аудармасымен
Ән мәтіні Peníze nebo život "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peníze nebo život
Helena Vondráčková, Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem
Оригинальный текст
Tak jako opice
Na holé a chlupaté
I lidé dělí se
Na chudé a bohaté
Jde o to jen vybrat si
Co kdo chce býti
Z života mít legraci
Či peníze míti
Váhat může pán, který stojí před pistolí
Tážete-li se ho peníze nebo život
Váhat může dáma dříve, než si vyvolí
Pána pro peníze nebo pro celý život
Já však na tom váhání nic nevidím
Já se za život bez peněz nestydím
Krásný zůstane život i když teče do bot
Všechno za peníze koupím jenom ne život
Já však na tom váhání nic nevidím
Já se za život bez peněz nestydím
Krásný zůstane život i když teče do bot
Všechno za peníze koupím jenom ne život
Všechno za peníze koupím jenom ne život
Перевод песни
Маймыл сияқты
Жалаңаш және шашқа арналған
Тіпті адамдар бөліседі
Кедейлер мен байларға
Бұл тек таңдау мәселесі
Кім болғысы келеді
Өмірде қызық бол
Немесе ақша бар
Мылтық алдында тұрған джентльмен екіленуі мүмкін
Егер сіз одан ақша немесе өмір сұрасаңыз
Ханым таңдамас бұрын екіталай алады
Ием ақша үшін немесе өмір үшін
Бірақ мен бұл екіұштылықтан ештеңе көрмеймін
Мен ақшасыз өмірден ұялмаймын
Өмір аяқ киімге ағып кетсе де әдемі болып қалады
Мен өмірге емес, бәрін ақшаға сатып аламын
Бірақ мен бұл екіұштылықтан ештеңе көрмеймін
Мен ақшасыз өмірден ұялмаймын
Өмір аяқ киімге ағып кетсе де әдемі болып қалады
Мен өмірге емес, бәрін ақшаға сатып аламын
Мен өмірге емес, бәрін ақшаға сатып аламын
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз