Nebe na zemi - Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek
Төменде әннің мәтіні берілген Nebe na zemi , суретші - Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek аудармасымен
Ән мәтіні Nebe na zemi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nebe na zemi
Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek
Оригинальный текст
Na Nirvánu, na Olymp
Na nebe nevěřím
Když někdo svět pomlouvá
Vždycky láteřím
Nestojím o nekonečno
S hvězdami všemi
Stačí mi pár krásných let
Někde na zemi
Když já vám povídám
Že je nebe na zemi
Pravdu mám, věřte mi
Za život život dám
I když nerada umírám
Nejen já, věřte mi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Pro toho, kdo chce žít
Je na světě plno krás
A z těch krás nebe mít
Záleží jenom na vás
Jen na vás, věřte mi
Záleží, kdy přijde čas
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Kdy pro nás začne nebe na zemi
Перевод песни
Нирванада, Олимпте
Мен аспанға сенбеймін
Біреу дүниені жамандаса
Мен мұны әрқашан жасаймын
Маған шексіздік маңызды емес
Барлық жұлдыздармен
Маған тек бірнеше әдемі жылдар қажет
Жердің бір жерінде
Мен саған айтқанда
Ол аспан жерде
Мен дұрыс айтамын, сеніңіз
Мен өмір бойы өмірімді беремін
Мен өлгенді ұнатпаймын
Мен ғана емес, маған сеніңіз
Өмір сүргісі келетіндер үшін
Әлем сұлулыққа толы
Және сол сұлулардың жұмақтары бар
Өзін шеш
Тек сен, сен маған
Уақыты келгенде байланысты
Біз үшін жердегі жұмақ қашан басталады
Өмір сүргісі келетіндер үшін
Әлем сұлулыққа толы
Және сол сұлулардың жұмақтары бар
Өзін шеш
Тек сен, сен маған
Уақыты келгенде байланысты
Біз үшін жердегі жұмақ қашан басталады
Біз үшін жердегі жұмақ қашан басталады
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз