Lasikevät/Surullinen Liisa - Hector
Төменде әннің мәтіні берілген Lasikevät/Surullinen Liisa , суретші - Hector аудармасымен
Ән мәтіні Lasikevät/Surullinen Liisa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lasikevät/Surullinen Liisa
Hector
Оригинальный текст
Voit kääntää pään, silti kyynelees nään
Nyt kerro pois, mikä painaa
Hetkisen taakkaasi lainaa?
Avaudu vaan, et voi kuitenkaan
Pimeään jäädä, sä tiedät:
Hetken vain yksin sä siedät
Liisa, Liisa pien… Liisa, Liisa…
Sun silmäs kuin suuret ikkunat on
Vaan huomaa et valon voimaa
Turhaan vain itseäs soimaat
Sä sulaudut seiniin varjoisimpiin
Mä läheltä lämpöä tarjoon
Meitä et saa viedä varjoon!
Liisa, Liisa pien… Liisa, Liisa…
Sä nurkassa oot — ääriviivasi nään
Ja muutakin: jokin loistaa
Jotain on, mitä ei poistaa
Voi sinustakaan: se jäljelle jää
Kun rakkaus kuivuu, ja tuntuu
Että ei voi sitä toistaa…
Liisa, Liisa pien… Liisa, Liisa…
Liisa, Liisa pien… Liisa, Liisa…
Liisa, Liisa pien… Liisa, Liisa…
Перевод песни
Сіз әлі де көз жасыңызбен басыңызды айналдыра аласыз
Енді маған салмағы қандай екенін айт
Бір сәттік ауыртпалығыңызды қарызға аласыз ба?
Бірақ ашыңыз, бірақ мүмкін емес
Қараңғыда қалу үшін сіз білесіз:
Сіз бір сәтке ғана жалғыз тұра аласыз
Лииса, Лииса кішкентай, Лииса, Лииза…
Күннің көзі үлкен терезелер сияқты
Бірақ сіз жарықтың күші емессіз
Сіз тек өзіңізге қоңырау шалып жатырсыз
Сіз қабырғалардағы ең көлеңкеге араласасыз
Мен ұсыныс бойынша жылуды жабамын
Сіз көлеңкеде қалмауыңыз керек!
Лииса, Лииса кішкентай, Лииса, Лииза…
Сіз бұрыштасыз - сіздің контурыңыз
Және тағы басқалар: бір нәрсе жарқырайды
Бір нәрсені алып тастауға болмайды
Әй, сен де: қалды
Махаббат құрғап, сезінгенде
Оны қайталауға болмайды деп…
Лииса, Лииса кішкентай, Лииса, Лииза…
Лииса, Лииса кішкентай, Лииса, Лииза…
Лииса, Лииса кішкентай, Лииса, Лииза…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз