Lumi teki enkelin eteiseen - Hector
С переводом

Lumi teki enkelin eteiseen - Hector

Год
1996
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
207600

Төменде әннің мәтіні берілген Lumi teki enkelin eteiseen , суретші - Hector аудармасымен

Ән мәтіні Lumi teki enkelin eteiseen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lumi teki enkelin eteiseen

Hector

Оригинальный текст

Tyttö näki sillalta kuinka mustaa

Vesi oli alhaalla jossakin…

Äiti kysyi: Miksi tuo runoja rustaa?

Lapsi on kai päästänsä sekaisin…

Tyttö itki hetken ja katsoi taakseen —

Villinä soi huokaus kaupungin…

Kuinka tämän tuntisi omaksi maakseen?

Vesi oli mustaa kuin aikakin…

Ja vesi oli mustaa —

Äiti kulki mustissaan

Ja pappikin sai kahvia juodakseen

Ja isä oli kännissä

Kuinkas muutenkaan

Joku kantoi kukkia eteiseen…

Toiset lähtee kuuhun ja toiset Ruotsiin

Toisilla vaan pienempi palkka on

Isä lähti viis vuotta sitten Ruotsiin —

Äiti oli silloin jo onneton

Minä panin ikkunaan pahvisuojan

Että edes jossakin lämmin ois

Radiossa laulettiin: Kiitos Luojan

Sunnuntaina äitikin nukkui pois…

Ja isä meni Ruotsiin

Äiti lensi taivaaseen

Ja pappi sai taas kahvia juodakseen

Ja veli oli kännissä

Näin sen itkeneen

Lumi teki enkelin eteiseen…

Ja isä meni Ruotsiin

Äiti lensi taivaaseen

Ja pappi sai taas kahvia juodakseen

Ja veli oli kännissä

Näin sen itkeneen

Lumi teki enkelin eteiseen…

Перевод песни

Қыз көпірден қара түсті

Бір жерде су төмен түсіп кетті...

Анам: Неліктен бұл өлең тот басады?

Менің ойымша, бала абдырап қалды ...

Қыз бір сәт жылап, артына қарады -

Қаланың жабайы күрсінісі…

Өз еліңізде бұған қалай қарайсыз?

Су бұрынғыдай қап-қара болды...

Ал су қара болды -

Анам қара киіммен жүрді

Діни қызметкер де ішуге кофе алды

Ал әкем мас болды

Бәрібір

Дәлізде біреу гүл алып жүрді...

Кейбіреулер Айға, ал басқалары Швецияға барады

Басқаларының жалақысы төмен

Әкем бес жыл бұрын Швецияға кеткен -

Анасы сол кезде бақытсыз еді

Мен терезеге картон қақпағын қойдым

Бұл тіпті жылы жерде

Радио ән айтты: Құдайға шүкір

Жексенбі күні анам да ұйықтап қалды...

Ал әкем Швецияға кетті

Анам көкке ұшып кетті

Ал діни қызметкер кофені ішу үшін қайтадан алды

Ал ағасы мас болған

Мен жылағанын көрдім

Қар дәлізде періште жасады...

Ал әкем Швецияға кетті

Анам көкке ұшып кетті

Ал діни қызметкер кофені ішу үшін қайтадан алды

Ал ағасы мас болған

Мен жылағанын көрдім

Қар дәлізде періште жасады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз