Karnevaalit - Hector

On tuuli vienyt lehdet pois

Ja aivan niinkuin harput sois

Kun neonkäärmeet yössä liikahtaa

Nyt karnevaalit voidaan aloittaa…

On häkkiin pantu ihminen

Hän liikkuu lailla kissojen

Ja maksusta hän tekee mitä vain;

Ei yleisöstään poikkea hän lain…

Hän lampaan elävältä syö

Ja hengiltä myös härän lyö

Hän yleisölleen luita heittelee…

Ja toiset tyydytystään peittelee!

Nyt taikurimme näyttäytyy

Hän taitavasti käyttäytyy;

Hän sahaa viisi naista kahtia…

Me innoissamme lyömme tahtia!

Ja mustalainen ennustaa

Ken mitä, missä, milloin saa

Ja toiset uskoo, toiset epäilee…

Ja kyynelsilmin klovnit pelleilee

Niin kohta koittaa keskiyö

Taas amazoni kongiin lyö

Ja kääpiöt käy portit sulkemaan;

Ei kukaan pääse ulos kulkemaan…

Nyt lyökää, syökää, ampukaa!

Nyt hulluudesta nauttikaa

Ja lapset karuselliin kantakaa!

Ja Frälssikselle lantti antakaa…

On tuuli vienut lehdet pois

On aivan kuin nyt harput sois

Kun neonkäärmeet yössä liikahtaa;

On aika karnevaalit lopettaa…

Жапырақтарды алып кететін жел соғады

Және арфалар шырылдағандай

Неон жыландар түнде қозғалғанда

Енді карнавал басталуы мүмкін...

Торда бір адам отыр

Ол мысықтар сияқты қозғалады

Ал ақылы үшін ол не істесе де істейді;

Оның аудиториясынан еш айырмашылығы жоқ, ол заң…

Ол қойларды тірідей жейді

Ал өгіз де соғады

Ол өз аудиториясына сүйек лақтырады ...

Ал басқалары қанағаттануын жасырады!

Енді біздің сиқыршы шығады

Ол өзін шебер ұстайды;

Ол бес әйелді екіге бөледі ...

Біз жалғастыруға қуаныштымыз!

Ал сыған болжайды

Кен не, қайда, қашан мүмкін

Кейбіреулер сенеді, басқалары күмәнданады ...

Ал оның көзіне жас алып, сайқымазақтар ақымақ болып жүр

Сол кезде түн ортасы келеді

Амазон Конгты тағы да соқты

Ал гномдар қақпаларды жабу үшін шығады;

Құлдан ешкім шыға алмайды

Енді ұр, же, ат!

Енді ессіздіктен рахат алыңыз

Ал балаларды карусельге апарыңыз!

Ал Фральсиске су құйыңыз...

Жапырақтарды алып кеткен жел бар

Қазір арфа ойнап тұрғандай

Неон жыландар түнде қозғалғанда;

Карнавалды тоқтататын кез келді…