Төменде әннің мәтіні берілген Hannikaisen baari , суретші - Hector аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hector
Oli Zurga sekä kuus muuta
Joilla oli uus foogu rakenneltu otsalleen!
Oli broidin henkariin lyöty kiiltospittarii —
Siinä röökit palo hiljalleen
No sitten Zurga sano: «Hei, enää ketään puutu ei
Siispä rohkeasti asiaan: siis Hannikaisen baariin sisään vaan!»
Portimolle möristiin: «Moi, mitäs Nieminen?»
Mä broidin rillit päässä nähnyt metriäkään en!
Oltiin jotain kuustoist kesää - paidat nailonii
Ja kolmen kaljan jälkeen oltiin puolet vanhempii
Ja jos oikein tahdon muistaa, kai meille hymyiltiin…
Zurgaa skodas joku lyyli, josta mahdollinen tyyli
Oli jäänyt takahuoneeseen!
Joku vieressäni rykäs, sitten hillitysti ykäs
Tämä kentelmanni tuhkikseen
Jo tuli Hannikainenkin elegantein askelin
Ja se herrasmies sai porttarin!
Tosin vuorokaudeks vaan, mutta kuitenkin…
Hannikaisen baariin lauantaisin hyökättiin
Me fyrkat pariin kaljaan aina jostain kelattiin
Oltiin jotain kuustoist kesää - paidat nailonii
Ja kolmen kaljan jälkeen oltiin puolet vanhempii
Ja jos oikein tahdon muistaa, kai meille hymyiltiin…
«Kuulkaas hovimestari, olen kaljatestari
Eikä tämä boree laisingan!
On tämä omelettikin kuin silhuetti paperin
Liekö siinä eguu ollengan?»
No, kai se portimokin ties, ettei ollut aikamies
Meistä silloin vielä ainutgan!
Se sano: «Huitata hujaa, menkää lujaa pöytään kahdeksan!»
Hannikaisen baariin lauantaisin hyökättiin
Nyt automaattibingo siellä käyttää ihmisii
Oltiin jotain kuustoist kesää - paidat nailonii
Ja kolmen kaljan jälkeen oltiin puolet vanhempii
Ja jos oikein tahdon muistaa, kai meille hymyiltiin…
Hannikaisen baariin lauantaisin hyökättiin
Nyt automaattibingot siellä ryöstää ihmisii
Oltiin jotain kuustoist kesää - paidat nailonii
Ja kolmen kaljan jälkeen oltiin Puolet vanhempii
Ja jos oikein tahdon muistaa, kai meille hymyiltiin…
Цурга және тағы алты адам болды
Маңдайларына салынған жаңа бугинмен!
Броидтің ілгішінде жылтыр қоршау болды -
Онда өрт баяу басталды
Сонда Зурга: «Ей, енді ешкім жоқ
Сондықтан Ганникайненнің барына барыңыз!
Портимо күңкілдеді: «Эй, Ниеминен деген не?»
Броидтерден бір метрді де көрмедім!
Он алты жаз сияқты нәрсе болды - нейлоннан жасалған жейделер
Ал үш сыра жартылай ескіргеннен кейін
Егер мен шынымен есіме түсіргім келсе, біз күлдік деп ойлаймын ...
Zurgaa мүмкін стилі бар біреуді skodas
Артқы бөлмеде қалдым!
Қасымда біреу қыңыр, сосын бағынышты
Бұл дала күл
Тіпті Ганникайн ең талғампаз қадамдармен келді
Ал әлгі джентльменге жүк тасушы болды!
Бір күн болса да, бірақ бәрібір...
Ганникайненнің барына сенбі күндері шабуыл жасалды
Біз әрқашан бір жерден оралған бірнеше сыраға қуырдық
Он алты жаз сияқты нәрсе болды - нейлоннан жасалған жейделер
Ал үш сыра жартылай ескіргеннен кейін
Егер мен шынымен есіме түсіргім келсе, біз күлдік деп ойлаймын ...
«Бақшыны тыңда, мен аюдың қожайынымын
Ал бұл бұрыс дұрыс емес!
Қағаздағы силуэт сияқты бұл омлет бар
Ондай нәрсе бар ма? »
Менің ойымша, бұл қақпа оның хронометраж емес екенін білді
Сонда бізден біреу ғана!
Онда: «Тыныш, сегізде үстелге бар!
Ганникайненнің барына сенбі күндері шабуыл жасалды
Енді адамдар пайдалана алатын автоматты бинго бар
Он алты жаз сияқты нәрсе болды - нейлоннан жасалған жейделер
Ал үш сыра жартылай ескіргеннен кейін
Егер мен шынымен есіме түсіргім келсе, біз күлдік деп ойлаймын ...
Ганникайненнің барына сенбі күндері шабуыл жасалды
Қазір ондағы ойын автоматтары адамдарды тонап жатыр
Он алты жаз сияқты нәрсе болды - нейлоннан жасалған жейделер
Ал үш сырадан кейін жартысы үлкен болды
Егер мен шынымен есіме түсіргім келсе, біз күлдік деп ойлаймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз